読み比べ · 2 媒体 · 2 本

애플, OLED·방수기능 적용한 8.5인치 새 아이패드 미니 공개

最初の報道: CNA 2026年10月26日（月）14:25 · 最新: 2026年10月26日（月）20:22

言語をそろえる

CNAYonhap

10/26 14:25報道のタイムライン（点にカーソル・タップで見出し）10/26 20:22

CNA 1 本

（中央社記者吳家豪台北26日電）蘋果公司（Apple）今天晚間無預警在官網發表搭載OLED顯示器的新一代平板電腦iPad mini，提供大幅躍升的效能、更快速的無線連線、IP67等級防潑抗水與防塵能力，以歷來最大幅度更新切入人工智慧（AI）個人終端市場，也象徵蘋果智慧系統擴展…

台北の記者

(샌프란시스코=연합뉴스) 권영전 특파원 = 애플이 유기발광다이오드(OLED) 화면과 차세대 모바일 칩, 방수·방진 기능을 추가한 아이패드 미니 신제품을 공개했다.

サンフランシスコの特派員

媒体どうしで、数字や言葉づかいがどう違うか。押したときだけ翻訳します。キー: F 数字・W 言葉・Q 発言・T 並べ方

本文の書き出し（発信地）と、本文で引用している報道機関から判断した目安です（翻訳は使いません）。