비교 읽기 · 2개 매체 · 4건

후티 반군, 사우디 주요 거점 연쇄 타격…사우디도 보복공습

첫 보도: Yonhap 2026년 10월 24일 (토) 13:13 · 최신: 2026년 10월 26일 (월) 14:29 · 이 뉴스의 흐름 (그 밖에 7건)

언어 맞추기

YonhapCNA

10/24 13:13보도 타임라인 (점에 커서를 올리거나 탭하면 제목 표시)10/26 14:29

CNA 1건

（中央社開羅26日綜合外電報導）2名地區官員表示，沙烏地阿拉伯、巴基斯坦和土耳其的高級代表團今天齊聚德黑蘭，與伊朗當局舉行會談，試圖避免伊朗與以色列及美國之間再次爆發戰鬥。

외신 종합 (카이로발) · 출처: AP 통신

(요하네스버그·서울=연합뉴스) 나확진 특파원 강훈상 기자 = 상호방위협정을 맺은 사우디아라비아, 파키스탄, 튀르키예의 고위 당국자가 26일(현지시간) 이란 수도 테헤란을 방문해 이란 고위 인사들과 역내 현안에 대한 논의에 나섰다.

요하네스버그·서울 특파원 · 출처: 로이터, AFP 통신

(카이로=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 사우디아라비아와 예멘의 친이란 반군 후티가 24일(현지시간) 상대측 주요 도시와 핵심 시설 등을 겨냥한 무력 공방을 이어갔다.

카이로 특파원 · 출처: 로이터, AFP 통신

(카이로=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 예멘의 친이란 반군 후티가 24일(현지시간) 사우디아라비아의 주요 도시와 핵심 시설을 겨냥해 공세를 이어갔다.

카이로 특파원 · 출처: 로이터, AFP 통신

매체끼리 숫자와 표현이 어떻게 다른지 봅니다. 누를 때만 번역합니다.키: F 숫자·W 단어·Q 발언·T 정렬

본문 첫머리(발신지)와 본문에서 인용한 보도 기관으로 판단한 대략적인 기준입니다(번역은 사용하지 않습니다).

앞뒤 10일의 비교 읽기 가운데, 같은 언어 기사끼리는 본문 첫 부분이, 언어가 다르면 제목의 영어 번역과 고유명사가 비슷한 것입니다(새로 번역하지 않습니다).