비교 읽기 · 3개 매체 · 4건

俄羅斯稱不排除更多局部停火　但攻烏戰事不減緩

첫 보도: CNA 2026년 10월 23일 (금) 18:09 · 최신: 2026년 10월 28일 (수) 11:39 · 이 뉴스의 흐름 (그 밖에 7건)

언어 맞추기

CNABBCYonhap

10/23 18:09보도 타임라인 (점에 커서를 올리거나 탭하면 제목 표시)10/28 11:39

BBC 1건

A ceasefire that began with the aim of getting food and medicine to the Russian-occupied Ukrainian city of Oleshky has been extended across…

자체 인터뷰

（中央社莫斯科26日綜合外電報導）儘管美國斡旋的俄烏終戰談判即將重啟，俄羅斯今天指出，對實施更多局部「人道」停火持開放態度，但對烏克蘭的攻勢不會減緩。

외신 종합 (모스크바발) · 출처: AFP 통신

（中央社記者侯姿瑩華盛頓23日專電）美國第一夫人梅蘭妮亞（Melania Trump）促成俄羅斯與烏克蘭在俄方控制的烏南城鎮奧列什基（Oleshky）停火。美國總統川普今天表示，梅蘭妮亞想拯救孩童，俄烏雙方也有意合作，不過她並不會參與美國、俄羅斯及烏克蘭的三方會談。

워싱턴 특파원

(이스탄불=연합뉴스) 김동호 특파원 = 러시아 점령지인 우크라이나 남부 올레시키에서 발효한 휴전이 이틀째 별다른 위반 사례 없이 이어지고 있다고 AFP 통신이 28일(현지시간) 보도했다.

이스탄불 특파원 · 출처: AFP 통신

매체끼리 숫자와 표현이 어떻게 다른지 봅니다. 누를 때만 번역합니다.키: F 숫자·W 단어·Q 발언·T 정렬

Yonhap, CNA 둘 다 출처가 AFP 통신입니다. 같은 원 정보를 바탕으로 한 기사일 수 있습니다.

본문 첫머리(발신지)와 본문에서 인용한 보도 기관으로 판단한 대략적인 기준입니다(번역은 사용하지 않습니다).

앞뒤 10일의 비교 읽기 가운데, 같은 언어 기사끼리는 본문 첫 부분이, 언어가 다르면 제목의 영어 번역과 고유명사가 비슷한 것입니다(새로 번역하지 않습니다).