2026年10月16日（金）23:02 最初の報道
Oregon teacher fought school attacker before armed dad shot suspect 'multiple times'
Some readers may find this article distressing.
出典: NBC・CBS
読み比べ · 2 媒体 · 2 本
美俄勒岡小學槍擊案4死 教師丟手機撲倒槍手救學生
最初の報道: BBC 2026年10月16日（金）23:02 · 最新: 2026年10月17日（土）01:33
言語をそろえる
BBCCNA
BBC 1 本
2026年10月16日（金）23:02 最初の報道
Oregon teacher fought school attacker before armed dad shot suspect 'multiple times'
CNA 1 本
2026年10月17日（土）01:33 +2時間30分
美俄勒岡小學槍擊案4死 教師丟手機撲倒槍手救學生
（中央社本德市16日綜合外電報導）美國警方今天表示，一名槍手昨天闖入俄勒岡州一所小學開槍，造成3名兒童與一名成人死亡，教室遇襲時，一名教師將手機丟向槍手，隨後撲倒他並與他搏鬥，挽救更多生命。
外電のまとめ（本德市発） · 出典: ロイター・ニューヨーク・タイムズ
Some readers may find this article distressing.
出典: NBC・CBS
（中央社本德市16日綜合外電報導）美國警方今天表示，一名槍手昨天闖入俄勒岡州一所小學開槍，造成3名兒童與一名成人死亡，教室遇襲時，一名教師將手機丟向槍手，隨後撲倒他並與他搏鬥，挽救更多生命。
外電のまとめ（本德市発） · 出典: ロイター・ニューヨーク・タイムズ
違いを見る
媒体どうしで、数字や言葉づかいがどう違うか。押したときだけ翻訳します。キー: F 数字・W 言葉・Q 発言・T 並べ方
情報の出どころ
- CNA 外電のまとめ（本德市発） · 出典: ロイター・ニューヨーク・タイムズ
- BBC 出典: NBC・CBS
本文の書き出し（発信地）と、本文で引用している報道機関から判断した目安です（翻訳は使いません）。