사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
비교 읽기 목록으로
비교 읽기 · 2개 매체 · 4건

PHP爆重大資安漏洞 歐洲多地政府網站緊急下線防駭

첫 보도: CNA 2026년 10월 21일 (수) 16:17 · 최신: 2026년 10월 22일 (목) 06:08 · 이 뉴스의 흐름 (그 밖에 1건)

언어 맞추기
10/21 16:17보도 타임라인 (점에 커서를 올리거나 탭하면 제목 표시)10/22 06:08

BBC 1건

CNA 3건

2026년 10월 22일 (목) 06:08 +13시간 PHP爆重大資安漏洞 日本政府、銀行、企業網站大規模停擺

(中央社記者 戴雅真 東京22日專電)全球廣泛使用的程式語言PHP被發現存在重大安全漏洞,日本各地昨晚掀起一波緊急網站維護潮,包括政府、金融機構、零售業、交通運輸及汽車產業等,都陸續暫停部分網站或線上服務。就連日本首相高市早苗的個人官方網站也一度關閉,直到今天中午才恢復運作。

도쿄 특파원 · 출처: 아사히신문, 마이니치신문

차이 보기

매체끼리 숫자와 표현이 어떻게 다른지 봅니다. 누를 때만 번역합니다.키: F 숫자·W 단어·Q 발언·T 정렬

정보 출처

본문 첫머리(발신지)와 본문에서 인용한 보도 기관으로 판단한 대략적인 기준입니다(번역은 사용하지 않습니다).

이 뉴스의 흐름

  1. 10/21 16:17
    PHP爆重大資安漏洞 歐洲多地政府網站緊急下線防駭 이 페이지 CNABBC 4건
  2. 10/22 14:35

앞뒤 10일의 비교 읽기 가운데, 같은 언어 기사끼리는 본문 첫 부분이, 언어가 다르면 제목의 영어 번역과 고유명사가 비슷한 것입니다(새로 번역하지 않습니다).