穆迪調升埃及信評 維持正面展望
元の記事を開く
情報の出どころ外電のまとめ（ワシントン発）出典: AFP通信
記事本文
5 段落 · 単語をタップ（クリック）または文章を選ぶと翻訳 · 単語をタップ／文章を選ぶと翻訳（中央社華盛頓16日綜合外電報導）國際信用評等機構穆迪（Moody's）今天將埃及長期債信評等從Caa1調升1級至B3，並維持正面展望，意味著未來幾個月可能進一步調升。
法新社報導，穆迪表示，理由是埃及配合國際貨幣基金（IMF）80億美元融資方案推動財政改革。
穆迪在聲明中說，這些改革「已使政府債務與利息負擔呈現下降趨勢，不過仍處於高位」。
值得注意的是埃及結束被認為過於廣泛的糧食補助措施。埃及去年通膨率達到33%以上，預計今年超過13%。
穆迪說：「加強稅收徵收和支出控管有助於這項進展。轉向彈性匯率和更緊縮的貨幣政策強化了外部緩衝能力，以及經濟承受衝擊的能力。」（編譯： 盧映孜 ）
段落ごとの訳がずれるときに
全文翻訳
単語をタップ（クリック）すると単語を、文章を選ぶとその範囲をすぐに翻訳します。