義大利約6,300所學校收炸彈恐嚇信、多校疏散,臺灣大葉大學校友帳號疑成跳板
情報の出どころ出典: ANSA通信・中央社
記事本文
5 段落 · 単語をタップ(クリック)または文章を選ぶと翻訳 · 単語をタップ/文章を選ぶと翻訳義大利11月11日發生大規模電子郵件恐嚇事件,全國約6,300所學校收到宣稱校內放置爆裂物的電子郵件,部分學校緊急疏散師生,警方出動人員及防爆專家進行安全檢查。值得關切的是,義大利媒體指出,這批恐嚇信的寄件資訊涉及臺灣大葉大學的電子郵件帳號,該帳號疑遭不當利用,當地警方正追查實際發信者。
根據義大利安莎通訊社(ANSA)11月11日的報導,這批恐嚇電子郵件在當地時間上午10時前發送,內容聲稱已在學校建築內放置可遠端引爆的爆裂物,甚至宣稱在義大利總理座車內安裝炸彈。由於收信學校遍及義大利多個地區,部分學校緊急疏散師生,也有學校在警方查核後恢復上課。
值得關注的是,在追查恐嚇信來源的過程中,義大利警方發現線索指向臺灣。ANSA指出,初步調查線索涉及臺灣大葉大學一名校友的電子郵件帳號,郵件寄件資訊中也出現中文姓名。不過,該帳號可能只是遭不當利用,尚無法據此確認實際發信者的身分及所在地。
針對這起事件,義大利總理梅洛尼(Giorgia Meloni)11日晚間透過政府網站發布影片公開說明,指出警方已對數千棟校舍進行檢查,並未發現爆裂物,目前也沒有證據顯示存在具體危險。她認為,這批恐嚇信主要意在製造恐懼及混亂,而義大利調查及司法機關正與歐洲其他國家合作追查幕後人士。她也表示,不排除未來再次出現類似訊息,政府將持續逐一查證。
針對恐嚇信的寄件資訊指向大葉大學一事,中央社11月11日晚間的報導指出,大葉大學表示經初步調查,發現一名校友的電子郵件帳號出現大量寄信情形,疑似遭盜用或不當利用,目前已停用該帳號並展開調查,但尚未確認事件發生原因及實際發信來源。報導也指出,義大利警方與資安專家認為,僅憑寄件網域無法確認發信者位於臺灣,不排除學校郵件伺服器遭不當利用,或寄件地址偽造(Spoofing)等可能性。此外,中央社在11月12日後續報導也指出,我國駐義大利代表處已發表聲明,譴責恐嚇行為,並表示臺灣相關機構願與義大利當局合作,提供技術支援、協助查明真相。
段落ごとの訳がずれるときに
全文翻訳
単語をタップ(クリック)すると単語を、文章を選ぶとその範囲をすぐに翻訳します。