사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
iThome 목록으로 돌아가기

Git修補6項資安漏洞,惡意儲存庫恐觸發任意程式碼執行

iThome글자
원래 기사 열기

기사 본문

3개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

Git專案於11月10日修補6項資安漏洞,其中CVE-2026-111760可能讓攻擊者透過特製的惡意儲存庫,在特定複製情境下執行任意程式碼,CVSS 3.1風險分數為8.0,屬於高風險等級。

GitHub說明,CVE-2026-111760源自Git處理索引資料時的整數截斷問題。攻擊者可利用特製的超長路徑,將子模組的.git檔案替換成指向惡意設定或掛鉤(hooks)目錄的符號連結,讓Git後續操作時執行攻擊者控制的程式碼。Git專案目前認為,這項漏洞只有在使用者透過--recurse-submodules選項遞迴複製儲存庫及其子模組時才可能觸發。其餘5項漏洞則涵蓋路徑穿越、記憶體損毀、越界讀取及非預期檔案存取。其中,CVE-2026-105437可能在大型合併作業時造成堆積記憶體損毀,影響處理不受信任程式碼合併作業的應用程式及程式碼代管服務。

Git也釋出2.56.1版及多個舊版維護分支的修補版本。GitHub.com與GitHub Enterprise Cloud已完成修補,GitHub Enterprise Server也已提供3.19.15、3.20.11、3.21.9及3.22.4版更新。至於GitHub Desktop及GitHub Copilot app,GitHub在11月10日公告時仍在協調發布更新,GitHub Codespaces及GitHub Actions也將陸續更新。企業也應檢查內含Git的應用程式是否已取得修補更新。Git專案建議使用者在完成更新前,避免遞迴複製不受信任的儲存庫。

단락별 번역이 어긋날 때

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.