サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース
iThomeの一覧へ戻る

AWS支援以暫時性憑證跨分區存取雲端資源,減少長期金鑰依賴

iThome文字
元の記事を開く

記事本文

6 段落 · 単語をタップ(クリック)または文章を選ぶと翻訳 · 単語をタップ/文章を選ぶと翻訳

AWS擴充安全權杖服務(AWS Security Token Service,STS),讓工作負載可以使用原有的身分,在不同AWS分區(AWS Partitions)取得暫時性憑證,存取獲得授權的雲端資源。企業不必再替跨分區作業另外保存長期有效的IAM存取金鑰,可減少金鑰外洩風險及管理負擔。

AWS分區是由一個或多個雲端區域組成的獨立環境,例如AWS商用分區與AWS GovCloud(US)分區,各分區擁有獨立的身分與存取管理(Identity and Access Management,IAM)系統,原本核發的憑證無法直接在其他分區使用。過去企業若要讓管理程式跨分區呼叫服務,常須使用不會自動到期的IAM使用者存取金鑰。

新機制使用既有的GetWebIdentityToken與AssumeRoleWithWebIdentity API,工作負載先向來源分區的STS取得短效JSON Web Token(JWT),再將權杖送至目標分區的STS,交換指定IAM角色的暫時性憑證。目標分區的STS會驗證權杖,並依IAM角色的信任政策決定是否核發憑證,存取範圍仍受IAM權限政策限制。

跨分區存取不會預設開啟,管理員必須先在來源帳號啟用對外身分聯合功能,並於目標帳號建立信任關係。企業可依來源帳號、IAM身分及區域設定存取條件,透過AWS CloudTrail記錄兩個分區的權杖核發及憑證交換活動,以便追蹤跨分區操作。

AWS舉例,企業可讓GovCloud中的工作負載,使用暫時性憑證讀取一般商用分區的S3資料,應用於集中管理工具及彙整資安與法規遵循報表。由於各分區原有的隔離機制仍然存在,跨分區存取也必須符合適用的監管與合規要求。

新功能已在所有AWS商用區域、GovCloud(US)、中國區域及德國的AWS歐洲主權雲區域提供,不另外收費。

段落ごとの訳がずれるときに

単語をタップ(クリック)すると単語を、文章を選ぶとその範囲をすぐに翻訳します。