Shadowserver示警全球仍有170臺Danfoss冷藏控制器暴露於漏洞威脅
기사 본문
2개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역歐洲多國冷凍冷藏系統接連遭到網路攻擊,攻擊者遠端操控冷凍冷藏設備的控制器,導致冷藏設備進入除霜模式或溫度設定遭到竄改。資安監測機構Shadowserver於11月10日指出,截至11月8日,仍偵測到全球約170臺Danfoss AK-SM8xxA系列冷藏控制器,暴露於CVE-2025-41451及CVE-2025-41452漏洞,另有136臺暴露於CVE-2025-41450漏洞。以地理位置來看,這些暴露的設備以歐洲佔多數,達到117臺,其中法國便有60臺,次之是北美,占25臺。
前述漏洞涉及身分驗證繞過、作業系統命令注入等問題,可能讓攻擊者取得設備控制權或執行遠端指令,Danfoss已發布完成修補的4.3.1版韌體。Shadowserver提醒相關設備管理者,應立即將冷藏控制器移出公開網際網路,避免持續暴露於攻擊風險。
단락별 번역이 어긋날 때
전문 번역
단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.