사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
Yonhap 목록으로 돌아가기

리복, 가을·겨울 패딩 제품 출시…내구성·방풍 기능 강화

Yonhap · 2026년 11월 6일 (금) 00:52글자
원래 기사 열기

정보 출처서울 기자

리복 2026년 가을·겨울(26FW) 패딩 컬렉션
리복 2026년 가을·겨울(26FW) 패딩 컬렉션

기사 본문

4개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

(서울=연합뉴스) 이상서 기자 = LF[093050]의 리복은 소재와 디자인 완성도를 높인 2026년 가을·겨울 패딩 컬렉션을 선보인다고 6일 밝혔다.

제품은 원단과 실루엣을 정제된 방향으로 디자인하고, 로고도 원단과 자연스럽게 어우러지는 톤온톤 색상으로 적용해 차분하고 세련된 인상을 강조한 것이 특징이다.

경량 패딩은 찢김에 강한 '립스탑 조직'을 활용해 내구성을 높였으며, 방풍·발수 기능을 더해 바람이 불거나 가벼운 비가 내리는 날씨에도 편안하게 착용하도록 만들었다.

대표 제품인 'DMX 에어(AIR) 구스 다운'은 유러피안 구스다운을 솜털 80%, 깃털 20% 비율로 충전해 무게 대비 보온성을 높여 추운 날씨에도 따뜻하면서 편안한 착용감을 제공한다.

단락별 번역이 어긋날 때

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.