サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース
Yonhapの一覧へ戻る

[영상] 갱단에 헬기서 기총 사격…아이티 총리 "엘살바도르군은 우리편"

Yonhap · 2026年11月5日(木)02:54文字
元の記事を開く

情報の出どころ言及: ロイター・AFP通信

[영상] 갱단에 헬기서 기총 사격…아이티 총리 "엘살바도르군은 우리편" - 2
[영상] 갱단에 헬기서 기총 사격…아이티 총리 "엘살바도르군은 우리편" - 2

記事本文

6 段落 · 単語をタップ(クリック)または文章を選ぶと翻訳 · 単語をタップ/文章を選ぶと翻訳

(서울=연합뉴스) 나이브 부켈레 엘살바도르 대통령은 3일(현지시간) 아이티에 파병한 엘살바도르 공군이 현지 무장 갱단의 공격을 격퇴했다고 밝혔습니다.

부켈레 대통령은 이날 엑스(X)를 통해 "갱단이 갱단진압부대(GSF) 병력을 공격하자, 우리가 신속히 출동해 공격헬기로 격퇴했다"면서 "이제 갱단은 더 이상 우위를 점하지 못한다"고 말했습니다.

이번 군사행동은 지난달 18일 크루아데부케 지역에서 갱단진압부대로 활동하던 엘살바도르 군인 4명이 갱단의 매복 공격으로 실종되면서 촉발됐습니다.

자세한 내용은 영상으로 보시죠.

제작: 임동근 신태희

영상: 로이터·AFP·X @infospartagesos·@nayibbukele·@RolfyMartinez·@SemperRaw

段落ごとの訳がずれるときに

単語をタップ(クリック)すると単語を、文章を選ぶとその範囲をすぐに翻訳します。