網站列表NewsBridge 翻譯後比較閱讀的新聞
回到 Yonhap 列表

원주의료기기산업진흥원, 美 TEDCO와 협약…글로벌 투자망 구축

Yonhap · 2026年11月3日(週二)09:01 · 同一則新聞的其他 1 篇文章字級
開啟原始文章

資訊來源駐원주特派員

원주의료기기산업진흥원-TEDCO 업무협약(MOU)
원주의료기기산업진흥원-TEDCO 업무협약(MOU)

文章內文

8 段 · 點一下(按一下)單字或選取文字即可翻譯 · 點單字或選取文字即可翻譯

(원주=연합뉴스) 임보연 기자 = 강원 원주의료기기산업진흥원이 미국 메릴랜드기술개발공사(TEDCO)와 손잡고 원주 의료기기 기업의 미국 진출과 첨단의료복합단지 유치를 위한 글로벌 협력 기반 구축에 나섰다.

진흥원은 미국 볼티모어에서 열린 '2026 TEDCO 기업가 박람회'에서 TEDCO와 의료기기·바이오헬스 산업 발전을 위한 업무협약을 맺었다고 3일 밝혔다.

양 기관은 원주의 의료기기 개발·제조 기반과 메릴랜드의 연구·임상·사업화·투자망을 연계하기로 했다.

진흥원은 원주시와 협의해 TEDCO가 조성하는 글로벌 공공펀드에 출자자로 참여하는 방안도 모색한다.

이를 통해 원주 의료기기산업에 투자할 수 있는 글로벌 펀드 유치를 추진할 계획이다.

진흥원은 이번 미국 방문에서 존스홉킨스대학 기술사업화 조직과 존스홉킨스병원, 현지 투자기관 등을 찾아 연구성과가 창업과 제품화로 이어지는 과정을 살펴봤다.

앞으로 메릴랜드 대학·연구기관·기업지원기관과 교류를 확대하고 지역 기업의 기술사업화와 임상·시장 연계, 투자 유치 등을 지원할 방침이다.

김영성 원주의료기기산업진흥원장은 "원주 의료기기 기업의 미국 시장 진출과 첨단의료복합단지 유치를 위한 실질적인 협력 성과로 이어지도록 추진하겠다"고 말했다.

逐段譯文對不上時使用

點一下(按一下)單字即翻譯該字,選取文字即立即翻譯該範圍。