永豐銀行發生不明轉帳事件,該行證實新網銀系統程式異常,初步清查影響419名客戶、涉及427筆交易
元の記事を開く
情報の出どころ出典: 中央社
記事本文
3 段落 · 単語をタップ(クリック)または文章を選ぶと翻訳 · 単語をタップ/文章を選ぶと翻訳近期有民眾在社群平臺Threads發文指出,在未經本人操作的情況下,其永豐銀行的個人帳戶被轉出10萬元至其他銀行帳戶,11月3日上午也有多名網友反映類似情況,引發關注。根據中央社引述刑事警察局說明,截至當日中午已受理68件相關報案,報案者多為身分證字號P開頭的男性,P為雲林縣的身分證字號代碼。
針對這起事件,我們也聯繫永豐銀行確認情形,該銀行回覆表示,今日內部發現「新網銀交易系統」程式異常,造成部分帳戶不明轉出款項,目前已掌握原因並暫停相關服務,之後即未再發生相同情況。為保障客戶權益,相關款項及手續費已全數返還。不過,永豐銀行並未進一步說明程式異常的具體原因。
至於事件影響範圍,根據Yahoo財經報導,金管會銀行局副局長王允中11月3日表示,永豐銀行初步清查共有419名客戶受到影響,涉及427筆異常交易,轉出總金額超過4,000萬元,且款項均流向同一家銀行的同一收款帳戶。永豐銀行已透過代墊方式返還受影響客戶的款項,並暫時下架新版行動銀行App,以進行系統排查。
段落ごとの訳がずれるときに
全文翻訳
単語をタップ(クリック)すると単語を、文章を選ぶとその範囲をすぐに翻訳します。