All sitesNewsBridge The news, translated and compared
Back to Yonhap

산업장관, 홍대 'K-세일페스타' 현장 찾아 K-소비재 홍보

Yonhap · Mon 2 Nov 2026, 07:30Text
Open the original article

Where the information comes fromReporter in Seoul

무신사 매장 찾은 김정관 산업통상부 장관
무신사 매장 찾은 김정관 산업통상부 장관

Article text

5 paragraphs · Tap (click) a word or select text to translate · Tap a word or select text to translate

(서울=연합뉴스) 신창용 기자 = 산업통상부는 김정관 장관이 2일 국내 대표 쇼핑 축제인 'K-세일페스타' 행사가 진행 중인 서울 홍대를 찾아 K-소비재 알리기에 나섰다고 밝혔다.

김 장관은 이날 역직구 기획전에 참여 중인 무신사와 올리브영 매장을 방문해 K-소비재 제품을 구매하고 판매도 도우며 외국인 쇼핑객의 반응과 애로사항을 들었다.

또한 외국인들에게 역직구 기획전 누리집을 통한 구매 방식을 소개하며 한국 제품 홍보에 힘을 보탰다.

김 장관은 "K-뷰티, K-패션 등 우리 제품이 유통플랫폼을 통해 해외 시장으로 활발하게 진출하고 있다"며 "K-소비재의 글로벌 확산을 위해 정부 지원을 확대해 나가겠다"고 말했다.

K-세일페스타는 국가 단위 소비 축제인 '코리아 그랜드 페스티벌'의 세부 행사로 올해는 우수 역직구 기업들이 참여한 해외 소비자 대상 기획전이 처음으로 열렸다. 이번 행사는 지난달 29일부터 오는 15일까지 18일간 진행된다.

For when the paragraph translations don't line up

Image from this article 1

김정관 산업통상부 장관, K-소비재 유통 현장방문
김정관 산업통상부 장관, K-소비재 유통 현장방문

Tap (click) a word to translate it, or select text to translate that passage straight away.