網站列表NewsBridge 翻譯後比較閱讀的新聞
回到 BBC 列表

Aquarium shark that helped 'dispel myths' dies

BBC · 2026年11月1日(週日)12:13字級
開啟原始文章
A picture of Howie the shark swimming in its enclosure.
A picture of Howie the shark swimming in its enclosure.

文章內文

8 段 · 點一下(按一下)單字或選取文字即可翻譯 · 點單字或選取文字即可翻譯

A sand tiger shark that had been at an aquarium since its opening almost 30 years ago has died.

Staff at the National Marine Aquarium (NMA) in Plymouth said they had noticed changes in the behaviour and condition of Howard, also known as Howie, and she was put to sleep after not responding to medical intervention.

She was initially living in the Great Barrier Reef habitat before moving to the Atlantic Ocean habitat where she grew to 9ft (2.7m) long.

The team said the shark was believed to have been almost 30 years old and acted as an "incredible ambassador, helping to dispel many of the myths around this critically endangered species".

Staff said: "The team at the NMA are very sad to lose such a presence from the aquarium.

"A huge thank you to our valued visitors for your support and understanding at this time.

"Rest assured, our beautiful sand tigers, Ushaka and Mandela, can still be seen in our Atlantic Ocean habitat."

Follow BBC Devon on X , external , Facebook , external and Instagram , external . Send your story ideas to spotlight@bbc.co.uk , external .

逐段譯文對不上時使用

點一下(按一下)單字即翻譯該字,選取文字即立即翻譯該範圍。