サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース
CNAの一覧へ戻る

中國首次載人登月計畫 2030年前實現兩太空人登陸月球

CNA · 2026年10月31日(土)12:14文字
元の記事を開く

情報の出どころ台北の記者出典: 環球時報

中國首次載人登月計畫 2030年前實現兩太空人登陸月球
中國首次載人登月計畫 2030年前實現兩太空人登陸月球

記事本文

5 段落 · 単語をタップ(クリック)または文章を選ぶと翻訳 · 単語をタップ/文章を選ぶと翻訳

(中央社台北31日電)中國載人航天工程副總設計師王翔今天公布,中國計畫在2030年前實現載人登陸月球,將採用「兩次發射,一次登月」的方式,乘組計畫由三人組成,其中兩人登陸月球表面。

環球時報今天報導,第七屆載人航天學術大會31日在北京航空航天大學舉行。王翔在會上表示,中國首次載人月球探測計畫採用環月軌道對接飛行模式。

報導表示,這種模式將採用兩枚長征十號運載火箭,先將著陸器送往月球軌道,然後再發射載人飛船與著陸器實現交會對接,太空人進入著陸器並與載人飛船分離著陸月面,展開有關科學探測活動。

報導表示,完成任務後,太空人乘坐著陸器從月面上升,在月球軌道上與載人飛船實現二次交會對接,乘坐載人飛船返回地球。

王翔表示,中國首次載人月球探測任務乘組計畫由三人組成,其中兩人著陸月球表面,目前正在推進中國月球探測工程登月階段任務各項研制建設工作。(編輯: 陳鎧妤 /周慧盈)

段落ごとの訳がずれるときに

単語をタップ(クリック)すると単語を、文章を選ぶとその範囲をすぐに翻訳します。