사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
Yonhap 목록으로 돌아가기

세계의 날씨(10월31일)

Yonhap · 2026년 10월 31일 (토) 06:02 · 같은 뉴스의 다른 기사 7건글자
원래 기사 열기

기사 본문

3개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

(15:00)

주요도시 기온(℃) 날 씨 주요도시 기온(℃) 날 씨 암 스 테 르 담 7∼ 9 흐림 멜 버 른 18∼ 23 뇌우 아 테 네 11∼ 20 흐림 멕 시 코 시 티 9∼ 21 소나기 방 콕 26∼ 35 뇌우 마 이 애 미 24∼ 29 뇌우 베 이 징 4∼ 13 흐림 몬 트 리 올 2∼ 8 맑음 베 오 그 라 드 8∼ 10 흐림 모 스 크 바 3∼ 10 맑음 베 를 린 8∼ 12 흐림 나 이 로 비 17∼ 28 소나기 브 뤼 셀 4∼ 11 흐림 뉴 델 리 16∼ 27 구름조금 부 다 페 스 트 7∼ 12 흐림 뉴 욕 9∼ 16 맑음 붸노스아이레스 14∼ 25 안개 파 리 7∼ 15 맑음 카 이 로 15∼ 25 맑음 프 라 하 6∼ 11 흐림 더 블 린 8∼ 15 흐림 리우데자네이루 21∼ 26 비 프랑크 푸르트 4∼ 11 흐림 로 마 8∼ 19 흐림 제 네 바 6∼ 11 흐림 샌 프란시스코 12∼ 17 비 하 노 이 24∼ 29 비 상 파 울 루 16∼ 26 비 홍 콩 25∼ 29 구름조금 싱 가 포 르 25∼ 34 뇌우 호 놀 룰 루 24∼ 29 소나기 스 톡 홀 름 5∼ 8 흐림 이 스 탄 불 12∼ 17 소나기 시 드 니 17∼ 28 뇌우 자 카 르 타 24∼ 33 흐려져 비 타 이 베 이 20∼ 24 흐림 요하 네스 버그 14∼ 29 구름조금 테 헤 란 12∼ 19 소나기 쿠알라 룸푸르 23∼ 33 뇌우 텔 아 비 브 18∼ 25 흐림 리 마 20∼ 25 소나기 도 쿄 14∼ 25 구름조금 리 스 본 11∼ 24 맑음 토 론 토 4∼ 14 맑음 런 던 10∼ 15 맑음 밴 쿠 버 6∼ 11 구름조금 로스 앤젤레스 15∼ 20 비 바 르 샤 바 7∼ 10 소나기 마 드 리 드 9∼ 20 맑음 워 싱 턴 7∼ 17 맑음 마 닐 라 25∼ 32 비 취 리 히 3∼ 8 흐림

(자료=웨더아이) (서울=연합뉴스)

단락별 번역이 어긋날 때

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.