사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
Yonhap 목록으로 돌아가기

[2보] 기아, 3분기 기준 최대 매출…관세 기저효과에 영업이익 24%↑

Yonhap · 2026년 10월 30일 (금) 05:08 · 같은 뉴스의 다른 기사 2건글자
원래 기사 열기

정보 출처서울 기자

기아 3분기 실적 발표
기아 3분기 실적 발표

기사 본문

6개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

(서울=연합뉴스) 장하나 기자 = 기아가 글로벌 자동차 시장의 수요 둔화에도 권역별 파워트레인 최적화 전략을 내세워 3분기 두 자릿수 성장을 기록하며 성장 모멘텀을 이어갔다. 매출은 역대 3분기 기준 최대를 기록했다.

기아는 연결 기준 올해 3분기 영업이익이 1조8천183억원으로 지난해 동기보다 24.3% 증가한 것으로 잠정 집계됐다고 30일 공시했다.

미국 정부가 자동차 관세율을 기존 25%에서 15%로 조정하면서 기저 효과가 발생해 수익성 개선에 도움이 된 것으로 풀이된다.

다만 연합인포맥스가 집계한 시장 전망치(2조3천313억원)는 22% 밑돌았다.

매출은 31조5천974억원으로 작년 동기 대비 10.1% 증가했다. 순이익은 1조2천855억원으로 9.6% 줄었다.

미국과 유럽 등에서 하이브리드차(HEV)와 전기차(EV) 판매가 늘면서 평균판매단가(ASP)가 개선됐다.

단락별 번역이 어긋날 때

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.