사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
Yonhap 목록으로 돌아가기

지하철 7호선 장암역, 31일 첫차부터 운영 재개…임시역사 운영

Yonhap · 2026년 10월 30일 (금) 01:10글자
원래 기사 열기

정보 출처서울 기자

지하철 7호선 장암역 임시승강장
지하철 7호선 장암역 임시승강장

기사 본문

5개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

(서울=연합뉴스) 김동규 기자 = 서울교통공사는 지하철 7호선 장암역이 약 한 달간의 휴업을 마치고 오는 31일 첫차부터 운영을 재개한다고 밝혔다.

장암역 임시 역사 운영은 경기도가 추진 중인 도봉산∼옥정 광역철도 건설사업에 따른 것으로, 휴업 기간에는 임시 역사와 승강장 설치, 기존 선로와의 연결 공사가 진행됐다.

이후 공사와 경기도의 합동점검, 외부 전문기관 검증, 열차 시운전 등을 거쳐 철도시설의 안전성과 운영 적정성을 확인했다.

지난 28일 국토교통부로부터 임시 역사 운영을 위한 철도 안전관리 체계 변경 승인을 받으면서 운영 재개에 필요한 행정 절차를 모두 마쳤다.

정원규 서울교통공사 전략사업본부장은 "운영 재개 이후에도 임시 역사 안전관리에 만전을 기하고, 경기도와 긴밀히 협력해 시민들이 안심하고 이용할 수 있도록 최선을 다하겠다"며 "도봉산∼옥정 광역철도 건설사업도 차질 없이 수행되도록 사업시행자와 긴밀하게 협력해 나가겠다"고 말했다.

단락별 번역이 어긋날 때

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.