사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
Yonhap 목록으로 돌아가기

9월 부산 건설수주 352% 급증…광공업 생산 4.5% 증가

Yonhap · 2026년 10월 29일 (목) 23:04 · 같은 뉴스의 다른 기사 2건글자
원래 기사 열기

정보 출처부산 기자

9월 부산 산업활동 동향
9월 부산 산업활동 동향

기사 본문

8개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

(부산=연합뉴스) 오수희 기자 = 9월 부산에서 소비와 광공업 생산이 소폭 증가했고, 건설 수주액은 큰 폭으로 증가한 것으로 나타났다.

30일 동남지방데이터청이 발표한 부산 산업활동동향에 따르면 지난달 대형소매점 판매액 지수는 113.2로 작년 9월 지수와 비교해 0.1% 증가했다.

백화점 판매액 지수는 136.4로 1년 전보다 0.6% 증가했지만, 대형마트 판매액 지수는 85.7로 0.7% 감소했다.

지난달 광공업 생산은 1년과 비교해 4.5%, 출하 13.6% 증가했다.

광공업 생산은 전자·통신(-31.3%), 섬유제품(-36.4%)은 줄었으나, 1차 금속(39.8%), 전기·가스업(71.6%) 등에서 늘었다.

광공업 출하는 섬유제품(-35.2%), 식료품(-10.2%) 등은 줄었으나, 기타 운송장비(100.5%), 1차 금속(26.8%) 등에서 늘어나 증가세를 보였다.

지난달 부산 건설수주액은 1조9천778억원으로 1년 전 수주액과 비교해 352.2% 증가했다.

송전, 학교, 병원, 관공서 같은 공공부문 실적이 225.1%, 재개발, 신규 주택 같은 민간 부문 실적이 357.4% 증가했다.

단락별 번역이 어긋날 때

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.