사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
BBC 목록으로 돌아가기

Young athlete and former minister among victims of Spain train crash

BBC · 2026년 10월 29일 (목) 21:33 · 같은 뉴스의 다른 기사 2건글자
원래 기사 열기

정보 출처출처: ABC

Julieta Gallego during a competition. She is a young woman wearing an athletics singlet.
Julieta Gallego during a competition. She is a young woman wearing an athletics singlet.

기사 본문

24개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

A 24-year-old athlete and a former government minister are among the victims of a deadly train crash that killed 69 people near Urda in central Spain on Wednesday morning.

The crash, between a high-speed Renfe train and a stationary Iryo train on the same track, also injured more than 100 people injured, many seriously.

The impact caused carriages to derail, and there are fears the death toll could still rise, with reports of family members searching for missing relatives in hospitals across the region.

The bodies of those killed have been taken to the main forensics institute in Toledo, where families have been giving DNA samples to help identify them.

The crash is the second rail disaster in Spain this year, and the worst in the country's history since 2013.

Julieta Gallego

Julieta Gallego, 24, was a Spanish long jumper who competed for Madrid athletics club, AD Sprint.

"The entire club is heartbroken," it wrote on Instagram.

The Royal Spanish Athletics Federation (RFEF) announced her death , external , expressing its condolences to her family, friends and teammates.

Gallego regularly competed in Spanish club championships, local media outlet ABC reported , external , and had a best jump of 5.9m (19ft 3in).

Raúl Chapado, president of RFEF, told the outlet that her death is a "blow that strikes at the very heart of the athletics family."

"Today, the sport mourns the passing of Julieta, a life ahead of her that has been unjustly extinguished".

Fátima Báñez

The death of former employment minister Fátima Báñez, 59, was confirmed by the Spanish Confederation of Business Organizations (CEOE), which she chaired.

"Her warmth, generosity, and commitment leave an indelible mark on businesses and the entire CEOE team," it said in a statement.

Báñez served in the government under former Prime Minister Mariano Rajoy from 2011 until 2018, and was the first woman to hold the role. In 2012, she introduced controversial labour reforms that made it easier for companies to fire people, sparking mass protests across the country.

Following news of her death, Madrid regional president Isabel Díaz Ayuso paid tribute to her, saying she would be "deeply missed".

"Spain loses a great political figure," she said.

José Manuel Chacón

The Civil Guard confirmed the death , external of its officer José Manuel Chacón, 31, in a statement expressing its "deepest condolences" to his family, friends and colleagues.

Antonio Montero Domínguez

Finance and tax lawyer, Antonio Montero Domínguez, was remembered as a "meticulous professional" and "tireless worker" by legal news website, El Derecho , external .

His death was confirmed by Spain's tax authority , external , where he had been an inspector between 2012-2016.

Additional reporting by Sarah Rainsford, Madeleine Lake, and Tom McArthur

단락별 번역이 어긋날 때

이 기사의 이미지 1

A woman sitting at a dinner table at an event. She has blonde shoulder length hair and a teal blazer on.
A woman sitting at a dinner table at an event. She has blonde shoulder length hair and a teal blazer on.

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.