사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
Yonhap 목록으로 돌아가기

[영상] 록히드 "GMLRS 로켓, 비행 중 궤도 바꿔 새 표적 타격 성공"

Yonhap · 2026년 10월 29일 (목) 08:23글자
원래 기사 열기
[영상] 록히드 "GMLRS 로켓, 비행 중 궤도 바꿔 새 표적 타격 성공" - 2
[영상] 록히드 "GMLRS 로켓, 비행 중 궤도 바꿔 새 표적 타격 성공" - 2

기사 본문

5개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

(서울=연합뉴스) 미국 방산기업 록히드마틴이 비행 중인 GMLRS(중거리유도다연장로켓시스템) 로켓의 궤도를 변경해 새로운 표적을 타격하는 데 성공했습니다.

록히드마틴은 최근 미 육군과 함께 뉴멕시코주 미사일 사격장에서 GMLRS 실사격 시연을 진행했습니다.

고속기동포병로켓시스템(HIMARS·하이마스)에서 발사된 GMLRS 로켓은 유도무기 제어 플랫폼 '스트리고(Strigo)'와 지상 유도·통신 시스템 'RIG-360'을 통해 표적 정보를 실시간으로 재지정한 뒤 새로 바뀐 표적을 성공적으로 타격했는데요. 영상으로 보시죠.

제작: 류재갑·구혜원

영상: 록히드마틴 홈페이지·록히드마틴 유튜브·DVIDS

단락별 번역이 어긋날 때

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.