사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
Yonhap 목록으로 돌아가기

삼척시, AI 돌봄로봇 '효돌이' 협약…홀몸 어르신 106명 지원

Yonhap · 2026년 10월 28일 (수) 07:37글자
원래 기사 열기

정보 출처삼척 특파원

'AI 스마트 돌봄사업' 업무협약
'AI 스마트 돌봄사업' 업무협약

기사 본문

9개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

(삼척=연합뉴스) 유형재 기자 = 강원 삼척시는 홀몸 어르신 106명에게 인공지능(AI) 돌봄로봇 '효돌이'를 지원하기 위해 28일 지역 복지기관 및 ㈜효돌과 업무협약을 체결했다.

이번 협약은 돌봄이 필요한 홀몸 어르신에게 스마트 돌봄 기기를 보급하고, 이후 지속적인 관리까지 이어지는 유기적이고 끊김이 없는 협력체계를 구축하고자 마련됐다.

돌봄로봇을 활용해 어르신의 정서 지원과 복약·일상생활 관리, 응급상황 모니터링 등을 제공할 계획이다.

협약에 따라 삼척시는 효돌이를 활용한 통합돌봄 정책 수립과 관련 사업 연계를 총괄한다.

삼척시종합사회복지관과 삼척시노인복지관은 대상자 발굴과 기기 활용 지도, 현장 모니터링을 맡고, ㈜효돌은 기기 공급과 시스템 유지·보수를 담당한다.

올해 사업비는 1억2천여만원으로, 기존 이용자 20명과 신규 대상자 86명 등 총 106명을 지원한다.

협약식 후에는 생활지원사 108명과 사회복지사 9명 등 117명에게 돌봄로봇 사용법을 교육했다.

시는 돌봄로봇과 복지기관의 현장 관리를 연계해 어르신의 생활 상태를 살피고 필요한 복지서비스를 제공할 계획이다.

임미선 사회복지과장은 "스마트 돌봄서비스가 어르신들의 건강하고 안정적인 노후 생활에 든든한 버팀목이 되길 바란다"고 말했다.

단락별 번역이 어긋날 때

이 기사의 이미지 2

'AI 스마트 돌봄사업' 업무협약
'AI 스마트 돌봄사업' 업무협약
'AI 스마트 돌봄사업' 업무협약
'AI 스마트 돌봄사업' 업무협약

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.