[2보] 美기준금리 3.75∼4.00% 동결…9월 인상 뒤 속도조절
원래 기사 열기
정보 출처워싱턴 특파원
기사 본문
6개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역(워싱턴=연합뉴스) 이유미 특파원 = 미국 중앙은행인 연방준비제도(Fed·연준)는 28일(현지시간) 기준금리를 연 3.75∼4.00%로 동결했다.
연준은 이날까지 이틀간 열린 연방공개시장위원회(FOMC) 회의에서 이같이 결정했다고 발표했다.
지난달 기준금리를 0.25%포인트(p) 인상한 이후 추가 인상 없이 금리 수준을 유지한 것이다.
금리 인상의 영향을 지켜보며 추가 긴축에 앞서 한 차례 숨 고르기에 나선 것으로 풀이된다.
앞서 연준이 연내 추가 인상 가능성을 시사한 가운데, 오는 12월 8∼9일 열리는 올해 마지막 FOMC 회의에서 금리를 추가 인상할 가능성이 거론된다.
연준의 이번 금리 동결로 한국(3.00%)과 미국의 금리 차는 1.00%포인트(미 상단 기준)로 유지됐다.
단락별 번역이 어긋날 때
전문 번역
단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.