サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース
CNAの一覧へ戻る

富士山麓樹海驚傳命案  89歲韓籍母涉勒斃57歲智障兒

CNA · 2026年10月28日(水)11:48文字
元の記事を開く

情報の出どころ東京の特派員出典: 時事通信

富士山麓樹海驚傳命案  89歲韓籍母涉勒斃57歲智障兒
富士山麓樹海驚傳命案  89歲韓籍母涉勒斃57歲智障兒

記事本文

6 段落 · 単語をタップ(クリック)または文章を選ぶと翻訳 · 単語をタップ/文章を選ぶと翻訳

(中央社記者 戴雅真 東京28日專電)日本富士山山麓、富士河口湖町的青木原樹海驚傳殺人案件,山梨縣警方今天逮捕一名89歲韓國籍女子,她涉嫌在樹海中勒斃患有重度智能障礙的57歲兒子。女子被警方尋獲時,主動坦承「我勒死了兒子」,警方正進一步調查犯案動機及詳細經過。

山梨放送、時事通信社報導,遭逮捕的是韓國籍、居無定所的89歲女子張福子(日本名永野福子)。

她涉嫌於10月4日至6日期間,在山梨縣富士河口湖町本栖的青木原樹海中,使用繩索狀物品勒住57歲兒子金剛志(日本名永野剛志)的頸部,導致他窒息死亡。母子兩人均為韓國籍。

根據山梨縣警察本部搜查一課表示,張福子於6日在案發現場附近被路人發現並協助保護,隨後交由富士吉田警察署員處理。她向警方自首表示,「我在森林裡勒死了有身心障礙的兒子」,坦承犯行。

警方指出,死者金剛志患有重度智能障礙,遺體被發現時呈仰躺姿勢。司法解剖結果確認死因為窒息,推定死亡時間介於10月4日下午至5日凌晨之間。

警方今天依涉嫌殺人罪逮捕張姓女子,目前正持續調查母子兩人進入樹海的原因,以及案件發生的詳細經過與犯案動機。(編輯:陳慧萍)

段落ごとの訳がずれるときに

単語をタップ(クリック)すると単語を、文章を選ぶとその範囲をすぐに翻訳します。