사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
iThome 목록으로 돌아가기

蘋果為iOS及iPadOS 18用戶修補已遭利用的圖形處理框架CoreGraphics漏洞

iThome글자
원래 기사 열기

기사 본문

2개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

10月26日蘋果為旗下的行動裝置、電腦、穿戴裝置推出一系列的27.2版更新,其中macOS Golden Gate 27.2修補的漏洞有263個最多,iOS與iPadOS 27.2為163個居次。不過,這次該公司為舊版行動裝置作業系統提供的更新也值得留意,因為當中修補了先前公布、已遭利用的資安漏洞。

蘋果為執行iOS與iPadOS 18的裝置推出18.7.11版更新,總共修補3個漏洞,其中包含該公司於9月底公布的CVE-2026-86950,此弱點存在於圖形處理框架CoreGraphics,攻擊者可透過惡意的特製檔案執行任意程式碼,CVSS嚴重程度評分為8.8。蘋果特別提及,此弱點已被用於極度複雜的攻擊活動,駭客鎖定手機未升級iOS 27的特定人士。

단락별 번역이 어긋날 때

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.