All sitesNewsBridge The news, translated and compared
Back to Yonhap

코스피, 장중 4%대 급등에 매수 사이드카 발동

Yonhap · Tue 27 Oct 2026, 01:24Text
Open the original article

Where the information comes fromReporter in Seoul

코스피, 3%대 반등세로 상승 출발
코스피, 3%대 반등세로 상승 출발

Article text

7 paragraphs · Tap (click) a word or select text to translate · Tap a word or select text to translate

(서울=연합뉴스) 김유아 기자 = 27일 코스피가 반도체 투심 회복에 4%대 반등세를 보이며 유가증권시장에 프로그램매수호가 일시효력정지(매수 사이드카)가 발동됐다.

한국거래소에 따르면 이날 오전 10시 13분 53초께 유가증권시장에서 코스피200선물지수의 변동으로 프로그램매수 호가 효력이 5분간 정지됐다. 지난 21일 이후 4거래일 만의 재발동이다.

발동 시점 당시 코스피200선물지수는 전일 종가보다 43.00포인트(5.05%) 상승한 893.02였다.

코스피 매수 사이드카는 코스피200선물 가격이 기준 가격 대비 5% 이상 상승해 1분간 지속되는 경우 발동된다.

오전 10시 20분 현재 코스피는 232.49포인트(4.25%) 오른 5,701.96이다.

삼성전자[005930]는 5%, SK하이닉스[000660]는 7.5%대 상승률을 보이고 있다.

같은 시각 코스닥은 30.15포인트(4.15%) 오른 757.36이다.

For when the paragraph translations don't line up

Tap (click) a word to translate it, or select text to translate that passage straight away.