網站列表NewsBridge 翻譯後比較閱讀的新聞
回到 Yonhap 列表

원주시, 원도심 공간·상권·문화 연계 활성화 모색

Yonhap · 2026年10月26日(週一)07:30 · 同一則新聞的其他 1 篇文章字級
開啟原始文章

資訊來源駐원주特派員

원도심 활성화 추진회의
원도심 활성화 추진회의

文章內文

7 段 · 點一下(按一下)單字或選取文字即可翻譯 · 點單字或選取文字即可翻譯

(원주=연합뉴스) 임보연 기자 = 강원 원주시가 원도심의 공간과 상권, 문화·관광자원을 연계해 방문객 체류와 지역 소비를 늘리는 활성화 방안 마련에 나섰다.

시는 26일 김정남 부시장 주재로 '원도심 활성화 추진회의'를 열고 유휴공간 활용부터 청년층 유입·야간 방문 활성화까지 다각적 방안을 논의했다.

시는 원도심 전체를 아우르는 중장기 구상을 토대로 청년층 유입과 야간 방문 활성화, 유휴공간 활용 등을 추진할 계획이다.

특히 원도심 유휴공간을 청년 창업과 문화예술 활동, 주민 편의 공간으로 활용하는 방안을 검토한다.

주변 상권과 연계해 시민과 관광객이 원도심에 머물며 소비할 수 있는 환경을 조성하는 방안도 모색한다.

기존 상권과 문화·관광자원을 연결하고 공간 정비와 문화 콘텐츠를 결합하는 사업도 살펴볼 예정이다.

김정남 부시장은 "부서 간 협력과 주민·상인의 참여를 바탕으로 원도심의 특색을 살리고 지역 상권에 활력을 더하겠다"고 말했다.

逐段譯文對不上時使用

點一下(按一下)單字即翻譯該字,選取文字即立即翻譯該範圍。