사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
Yonhap 목록으로 돌아가기

[영상] 근접무기체계 '톨가' 첫 함정 탑재…자폭 드론 타격 성공

Yonhap · 2026년 10월 26일 (월) 08:26 · 같은 뉴스의 다른 기사 1건글자
원래 기사 열기
[영상] 근접무기체계 '톨가' 첫 함정 탑재…자폭 드론 타격 성공 - 2
[영상] 근접무기체계 '톨가' 첫 함정 탑재…자폭 드론 타격 성공 - 2

기사 본문

5개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

(서울=연합뉴스) 25일(현지시간) 튀르키예 안탈리아만 등에서 튀르키예 국방부 주관 무인 해상 무기 시스템 실사격 전술 훈련(TURNAs-2026)이 진행됐습니다.

이번 훈련에선 튀르키예 국영 방산기업 MKE가 개발한 근접방어무기체계 '톨가(TOLGA)'를 해군 함정에 처음 탑재해 소형 자폭 드론과 무인수상정(USV)을 동시에 타격하는 데 성공했습니다.

2연장 기관포를 갖춘 '톨가'는 20㎜ 파편형 탄약을 분당 3천200발 속도로 퍼부어 불과 몇 초 만에 드론과 USV를 무력화했는데요. 영상으로 보시죠.

제작: 류재갑·손수현

영상: X @MKEgovtr·@SavunmaSanayiST·유튜브 Mkegovtr·TCMilliSavunmaBakanligi

단락별 번역이 어긋날 때

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.