All sitesNewsBridge The news, translated and compared
Back to Yonhap

우주판 '승리호' 뜬다…내년 누리호로 우주쓰레기 포획위성 발사

Yonhap · Mon 26 Oct 2026, 08:26Text
Open the original article

Where the information comes fromReporter in Seoul

우주물체 능동제어위성(ADR-SAT)이 우주쓰레기를 잡는 모습
우주물체 능동제어위성(ADR-SAT)이 우주쓰레기를 잡는 모습

Article text

11 paragraphs · Tap (click) a word or select text to translate · Tap a word or select text to translate

(서울=연합뉴스) 조승한 기자 = 한국이 내년 누리호를 통해 임무 종료 후 우주를 떠도는 우리나라 위성을 붙잡아 지구 대기권으로 재진입시켜 제거하는 '포획 위성'을 발사한다.

첫 포획 대상은 1999년 발사돼 2002년 임무를 마치고 24년째 지구를 돌고 있는 지구관측위성 '우리별 3호'가 유력하다.

우주항공청은 26일 대전 유성구 한국과학기술원(KAIST) 인공위성연구소에서 우주물체 능동제어위성(ADR-SAT) 시스템통합준비검토회의를 개최했다고 밝혔다.

능동제어위성은 궤도 위 방치된 임무 종료 위성을 추적·포획한 뒤 대기권으로 진입시켜 마찰열로 소멸시키는 임무를 수행한다.

영화 '승리호' 속 우주쓰레기 청소선처럼 궤도 위 우주쓰레기를 직접 포획해 제거하는 것이다.

우주청이 공개한 위성 모습에 따르면 능동제어위성은 목표물에 가까이 다가가 로봇팔과 집게를 작동해 수명이 다한 위성 등을 붙잡게 된다.

이후 목표물을 붙잡은 채 고도를 낮춘 후 놓아 목표물이 대기권으로 떨어지며 타서 없어지도록 만들게 된다.

인공위성연구소는 능동제어위성이 이번 회의에서 성공조건을 충족하는 것으로 평가되면서 내달부터 비행모델(FM) 조립에 착수한다고 밝혔다.

위성은 내년 누리호 6차 발사체 탑재돼 우주 궤도에 오른 뒤 우주쓰레기 제거 임무를 수행하게 된다.

오태석 우주청장은 "이번 능동제어위성 기술은 궤도에서 고속으로 이동하는 우주쓰레기에 접근하여 포획한 뒤 이를 대기권으로 재진입시켜 소멸시키는 기술로 세계 최초로 도전하는 고난도 위성 기술"이라고 말했다.

오 청장은 "국가 자산인 우리 위성의 안전을 위협하는 우주쓰레기를 제거하는 핵심기술을 우리의 자체 기술력으로 확보해 대한민국의 우주 위험 대응 역량을 강화해 나가겠다"라고 밝혔다.

For when the paragraph translations don't line up

Tap (click) a word to translate it, or select text to translate that passage straight away.