"신냉전 외교행보·북미대화 전 조율 가능성도"…외신도 김정은 방중 주목
Where the information comes fromReporter in SeoulSources: AFP, Reuters, Financial Times, AP, Bloomberg
Article text
12 paragraphs · Tap (click) a word or select text to translate · Tap a word or select text to translate(서울=연합뉴스) 오수진 기자 = 김정은 북한 국무위원장이 지난 24일 중국을 전격적으로 방문하면서 이번 방중 목적을 두고 외신들도 큰 관심을 쏟아냈다.
매체들은 지난해 9월 이후 1년여만에 김 위원장이 다시 중국을 찾은 이유에 대해 북중 관계 개선 가속화 의지의 일환이라거나 다음 달 북미 정상대화가 진행될 가능성에 관해 중국과 사전 입장 조율에 나선 것이 아니냐는 등의 여러 관측을 내놨다.
로이터 통신은 김 위원장이 최근 새로 개통한 신압록강대교를 건너 중국 랴오닝성 단둥을 방문한 것을 두고 "무역 확대를 강조하는 상징적 움직임"이라고 평가했다.
영국 일간 파이낸셜타임스(FT)는 북한의 러시아 파병 등으로 북러가 급속히 밀착하는 상황에서 김 위원장이 방중을 통해 북중 관계의 굳건함을 재확인했다고 전했다.
세종연구소 피터 워드 연구위원은 FT에 "중국은 북한을 자신들 쪽으로 끌고 오려고 하고 김 위원장은 추가 이득을 얻기 위해 중국과 관계를 개선하려고 할 것"이라고 분석했다.
AP통신은 이번 김 위원장의 방중에 대해 "그가 '신냉전'으로 묘사하는 상황에서 통일된 반미 전선 구축을 위해 북한을 중러와 결속시키려는 공세적 외교 행보"라고 해설했다.
AFP통신은 김 위원장이 단둥에 간 이유가 다소 애매하다면서도 중국이 북한의 최대 교역국이자 외교·정치·경제 지원의 핵심 원천이라는 점을 강조했다.
아울러 양무진 전 북한대학원대학교 총장의 발언을 인용해 지난 6월 시진핑 중국 국가주석의 방북 당시 합의된 사항을 중국이 더 신속히 이행하도록 압박하는 차원이 있다고 부연했다.
외신들은 이번 김 위원장의 방중 시점이 다음 달 도널드 트럼프 미국 대통령의 방중을 앞두고 이뤄졌다는 점도 주목했다.
트럼프 대통령은 다음 달 18∼19일 선전에서 열리는 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의 참석차 중국을 찾을 예정이다. 이 기간에 맞춰 트럼프 대통령이 김 위원장과 대면할 수 있다는 관측도 꾸준히 나온다.
싱크탱크 국제위기그룹의 크리스토퍼 그린 선임 컨설턴트는 블룸버그 통신에 김 위원장이 트럼프 대통령과의 회동에 합의하기 전 시 주석과의 의견을 맞췄을 가능성이 있다고 말했다.
양 전 총장도 AFP통신에 "김 위원장이 선전에서 트럼프 대통령과의 회담을 앞두고 중국의 적극적 지지와 협력을 구하려 했을 수도 있다"고 말했다.
For when the paragraph translations don't line up
Full translation
Image from this article 1
Tap (click) a word to translate it, or select text to translate that passage straight away.