網站列表NewsBridge 翻譯後比較閱讀的新聞
回到 BBC 列表

Ukraine says Starlink connection 'now stable' after network limits

BBC · 2026年10月24日(週六)11:17 · 同一則新聞的其他 7 篇文章字級
開啟原始文章
A close up of a Ukranian soldier surrounded by computer screens
A close up of a Ukranian soldier surrounded by computer screens

文章內文

17 段 · 點一下(按一下)單字或選取文字即可翻譯 · 點單字或選取文字即可翻譯

Ukraine now has a "stable connection" to Starlink, its defence minister has said, after its military suffered days of restricted connectivity on the satellite network.

Kyiv relies on the Starlink and its military-grade counterpart Starshield for piloting drones and operations within Ukraine, but last week accused US President Donald Trump of telling owner Elon Musk to place limits on it.

This meant drones would lose connection when travelling at 161km/h (100mph) or more, it said. Trump denied doing so before saying Musk had "put it back".

Defence Minister Yevhenii Khmara said that speeds of more than 400km/h were now possible on the network, indicating that full capability had been restored.

"This result is above all important for our front, for our soldiers, for the operation of drones, for logistics and for communications," he said in a statement on Saturday.

Ukraine's military uses the network of 10,000 low Earth orbit satellites extensively for military operations, particularly in remote areas on the battlefield.

Ukraine uses both the civilian service Starlink and the more secure Starshield, which Musk said was controlled by the US military when he suggested the Pentagon could be behind the recent issues.

Russia is not authorised to use Starlink, so when Ukraine sends long-range missiles or drones deep into Russia to hit oil refineries, the network does not work.

The debacle over Starlink began last week, and emerged during a broader diplomatic row between Trump and his Ukrainian counterpart Volodymyr Zelensky over Ukrainian strikes on Russian oil infrastructure.

Faced with midterm elections next month, Trump has waived some sanctions on Russia and agreed a deal to import Russian diesel for the US market - a move criticised by Ukraine and its European allies.

Trump said the strikes on Russian oil refineries, which Kyiv says are crucial to stemming the main revenue source for Moscow's war effort, have pushed global prices higher.

While the attacks have had an impact on global fuel prices, rises seen this year have primarily been due to the Iran war .

Zelensky said that, as well as seemingly limiting Starlink capability in Ukraine, the US had also threatened to withdraw intelligence sharing if the strikes did not stop, something Trump also denied.

Meanwhile, fighting on the ground continues.

Russian authorities said on Saturday there were power cuts in Russian-annexed Crimea following a Ukrainian drone attack.

Sergey Aksyonov, the Moscow-backed governor of the region, said restrictions on electricity and water had been put in place.

Separately, Russian-backed authorities said at least three people had been killed and another wounded in a separate Ukrainian strike in Kharkiv.

逐段譯文對不上時使用

點一下(按一下)單字即翻譯該字,選取文字即立即翻譯該範圍。