사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
Yonhap 목록으로 돌아가기

외신들, 연합뉴스 인용 김정은 방중 긴급 타전

Yonhap · 2026년 10월 24일 (토) 06:55 · 같은 뉴스의 다른 기사 5건글자
원래 기사 열기

정보 출처서울 기자출처: 로이터, 교도통신, AP 통신, AFP 통신, 블룸버그

기사 본문

8개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

(서울=연합뉴스) 곽민서 기자 = 김정은 북한 국무위원장이 24일 중국을 전격 방문했다는 소식에 외신도 일제히 속보를 쏟아냈다.

로이터 통신은 이날 연합뉴스를 인용해 김 위원장이 지난 2025년 9월 이후 1년여 만에 처음으로 중국을 방문했다고 보도했다.

로이터는 한국 통일부와 중국 외교부에서 즉각적인 논평을 얻지 못했다고 덧붙였다.

AP통신도 연합뉴스를 인용해 김 위원장이 신압록강대교를 건너 중국 접경 도시 단둥에 도착했다고 전했다.

이 밖에 AFP·블룸버그·교도통신 등이 연합뉴스를 인용해 김 위원장이 신압록강대교를 거쳐 단둥에 도착했다고 보도했다.

앞서 연합뉴스는 김 위원장이 이날 신압록강대교를 통해 랴오닝성 단둥에 도착했다고 단독 보도했다.

이와 관련, 교도통신은 외교 소식통을 인용해 북한과 국경을 맞대고 있는 단둥의 일부 지역에서 이날 엄격한 교통 통제가 실시됐다고 보도한 바 있다.

신압록강대교는 북중 최대 교역 거점인 단둥과 평안북도 신의주를 잇는 왕복 4차로·총 길이 3천26m 교량이다. 2014년 완공됐지만 북한 측 연결도로와 통관시설 미비 등의 이유로 개통이 미뤄지다 지난 15일 공식 개통했다.

단락별 번역이 어긋날 때

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.