사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
BBC 목록으로 돌아가기

Just Eat apologises for AI food mistakes after social media ridicule

BBC · 2026년 10월 21일 (수) 17:04글자
원래 기사 열기

정보 출처자체 인터뷰

A screenshot of two AI-generated images on Just Eat - one of chip muffins - a muffin with potato chips in them, and the other of a pint glass of fizzy drink with an egg and bacon in it
A screenshot of two AI-generated images on Just Eat - one of chip muffins - a muffin with potato chips in them, and the other of a pint glass of fizzy drink with an egg and bacon in it

기사 본문

17개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

Just Eat has apologised after it was ridiculed online over a series of mistakes with AI-generated pictures for some of its restaurants' food items.

The online food delivery platform had been testing out the tech to showcase food which didn't have images yet - but not all turned out as planned.

Instead the AI invented several bizarre concoctions, from bacon and eggs floating in a glass of cola - a confusion between "soda" and "soda bread" - to chips poking out of muffins.

A Just Eat spokesperson said the firm was "in the process of removing" the incorrect images, and would stop making more until the AI was further developed.

"We work with tens of thousands of small restaurants on their food imagery, including funding professional local photographers," the spokesperson told the BBC.

"We've been trialling AI-enhanced images, and as with any new technology, it isn't always quite right the first time."

The incident highlights the difficulties companies can still face when using AI to speed up or simplify work processes, especially when it is used to interpret words in a specific context.

Members of the Just Eat UK subreddit have flocked to the site over the past few days to post the latest unintentionally hilarious spins on takeaway food items.

Any picture generated using AI on the delivery app appears with a label indicating so, and the BBC has spotted many of the more unusual takes still up on menus.

A Belfast cafe, meanwhile, had its bacon and egg soda bread dish represented as a glass of fizzy drink with a cooked egg and bacon floating in it.

Spelling mistakes on menu items have sometimes added to the confusion, with the Instagram account @uknewestfoods posting a picture of garlic bread in the shape of a plane - presumably because of a misspelling of the word "plain".

Meanwhile, a "cheese roll" - bread and cheese - instead became slabs of cheese rolled into a sushi roll.

While some on social media said they found the images "hilarious", another was less interested in the AI-generated dishes, saying: "Well, that lot just helped my diet".

Meanwhile, one person on Instagram , external questioned why customers would ever want to see AI images of a restaurant's food even if they were closer to the real thing.

"I want to see what the dish actually looks like as it helps me decide who to order from or what to order," they said.

"These 'perfect' AI versions just lead to disappointment if that's what you think your meal will look like."

Sign up for our Tech Decoded newsletter to follow the world's top tech stories and trends. Outside the UK? Sign up here .

단락별 번역이 어긋날 때

이 기사의 이미지 4

A screenshot of an AI-generated image on Just Eat showing a white plate of cooked chips with a lot of pepper and salt on them. The description says "Salt & Pepper Chips".
A screenshot of an AI-generated image on Just Eat showing a white plate of cooked chips with a lot of pepper and salt on them. The description says "Salt & Pepper Chips".
A screenshot of an AI-generated image on Just Eat showing a white box of several "chip muffins" - brown cakes with potato chips in them next to a pot of brown sauce. The description says "Chip Muffin and Sauce in a Tray".
A screenshot of an AI-generated image on Just Eat showing a white box of several "chip muffins" - brown cakes with potato chips in them next to a pot of brown sauce. The description says "Chip Muffin and Sauce in a Tray".
A screenshot of an AI-generated image on Just Eat showing a white plate of sushi rolls with cheese in them. The description says "Cheese Roll".
A screenshot of an AI-generated image on Just Eat showing a white plate of sushi rolls with cheese in them. The description says "Cheese Roll".
A green promotional banner with black squares and rectangles forming pixels, moving in from the right. The text says: “Tech Decoded: The world’s biggest tech news in your inbox every Monday.”
A green promotional banner with black squares and rectangles forming pixels, moving in from the right. The text says: “Tech Decoded: The world’s biggest tech news in your inbox every Monday.”

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.