「America」の検索結果
12 件見出し・冒頭文と、全記事の見出しの英訳を検索しています。日本語などで検索すると英語に訳して探します(翻訳キーが必要)。
11月2日(月)
트럼프 "생애 가장 중요한 중간선거…미국은 '사탄의 집' 아냐"
(워싱턴=연합뉴스) 백나리 특파원 = 도널드 트럼프 미국 대통령은 중간선거를 하루 앞둔 2일(현지시간) 워싱턴DC 한복판의 링컨기념관 반사연못에서 연설하며 공화당 지지를 호소했다.
11月1日(日)
디아스포라 보듬던 시선, 남미 역사로…김경희 전 PD 신간 출간
(서울=연합뉴스) 성도현 기자 = 38년 동안 국제분야 전문 프로듀서로 활약하며, 특히 KBS라디오 한민족방송에서 전 세계 재외동포들의 삶과 아픔을 깊이 있게 조명해 온 김경희(61) 전 PD가 남미를 조명한 신간을 출간한다.
10月31日(土)
'美도주' 보우소나루 인스타 등장…"핍박 탓에 브라질 떠났다"
(서울=연합뉴스) 임화섭 기자 = 브라질 대통령선거 패배 후 법원의 출국금지 명령을 어기고 미국으로 도피한 우파 자유당(PL)의 플라비우 보우소나루 후보가 30일(현지시간) 소셜 미디어로 '핍박 탓에 브라질을 떠났다'는 취지로 동기를 설명했다.
10月30日(金)
AI 의료 활용 개방적인 미국인들…"최종 판단은 의사가"
(서울=연합뉴스) 류미나 기자 = 미국인 상당수가 의료 분야의 인공지능(AI) 활용에 열려 있지만 AI가 내린 판단은 반드시 사람이 최종 검토해야 한다고 생각하는 것으로 나타났다.
LG CNS, 인니 데이터센터 내달 준공…북미·유럽 진출 추진
(서울=연합뉴스) 한상용 기자 = LG CNS가 다음 달 초 인도네시아 자카르타 데이터센터 준공을 계기로 해외 데이터센터 사업을 확대한다.
10月27日(火)
하이브 "미국 자회사 주식 3천782억원에 추가취득…지분율 100%"
(서울=연합뉴스) 코스피 상장사 하이브[352820]는 미국의 전자상거래업 자회사(HYBE Americas)의 주식 2억8천558만3천122주를 약 3천782억원에 추가 취득한다고 27일 공시했다.
LG엔솔, 글로벌 기업 에너직스와 유럽·북미서 ESS 공급 협력
(서울=연합뉴스) 임성호 기자 = LG에너지솔루션이 글로벌 재생에너지 기업 에너직스와 손잡고 글로벌 에너지저장장치(ESS) 사업 확대에 나선다.
암 수술 회복중인 교황, 내달 6∼17일 남미 순방 예정대로 소화
(서울=연합뉴스) 송진원 기자 = 최근 암 수술 후 회복 중인 레오 14세 교황이 의료진의 소견에 기반해 내달 예정된 남미 순방길에 오른다.
10月26日(月)
오바마가 트럼프 비판에 소환한 美식당…트럼프측 역공 소재로
(워싱턴=연합뉴스) 이유미 특파원 = 버락 오바마 전 미국 대통령이 도널드 트럼프 대통령의 백악관 리모델링을 비판하며 언급한 유명 외식 체인이 뜻밖에 정치적 논쟁의 중심에 섰다.
10月25日(日)
북중, '항미원조' 한국전쟁 고리로 관계 강화…"피로 맺은 우의"
(상하이=연합뉴스) 차병섭 특파원 = 김정은 북한 국무위원장이 중국의 한국전쟁 참전기념일을 하루 앞둔 24일(현지시간) 북중 접경인 중국 랴오닝성 단둥을 방문하면서, 한국전쟁이 양측의 관계 강화 매개체로 활용되고 있다는 평가가 나온다.
[르포] 김정은 떠나고 북적인 中단둥…'항미원조' 기념일 맞아 활기
(단둥=연합뉴스) 정성조 특파원 = 25일 중국군의 '한국전쟁 참전 76주년' 기념일을 맞은 북중 접경 도시 랴오닝성 단둥(丹東)은 중국 각지에서 모여든 인파로 활기를 띠었다.
10月23日(金)
'캡틴 아메리카 군견 프로젝트' 꿈꾸는 스타트업 창업
(서울=연합뉴스) 이성한 기자 = 미국 인공지능(AI) 방산업체 안두릴의 공동창업자 팔머 럭키와 소프트웨어 기업가 벤 램이 전장에 투입할 유전자 변형 군견을 복제해 첨단 장비와 결합하도록 하는 스타트업 '워하운드'를 설립했다.