「Iran」的搜尋結果
54 件搜尋標題、首句，以及所有文章標題的英譯。以中文等語言搜尋時，會先譯成英文再搜尋（需要翻譯金鑰）。
10月23日（週五）
이란 혁명수비대 "호르무즈서 초대형 유조선 2척 기뢰 충돌"
(카이로=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 이란 이슬람혁명수비대(IRGC)는 23일(현지시간) 지정 항로를 벗어나 호르무즈 해협을 통과하려던 초대형 유조선 2척이 기뢰와 충돌했다고 주장했다.
이란 외무 "페제시키안 대통령 내주 방러…푸틴과 회동"
(카이로=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 아바스 아라그치 이란 외무장관은 마수드 페제시키안 대통령이 다음 주 모스크바를 방문해 블라디미르 푸틴 러시아 대통령과 만날 예정이라고 23일(현지시간) 밝혔다.
10月20日（週二）
"이란, 중간선거 앞둔 트럼프에 타격 주려 종전협상 지연"
(워싱턴=연합뉴스) 이유미 특파원 = 이란이 다음 달 3일 미국 중간선거를 앞두고 도널드 트럼프 미국 대통령에게 정치적 타격을 주기 위해 미국과의 종전 협상을 의도적으로 지연시키고 있다고 로이터 통신이 20일(현지시간) 보도했다.
이란 혁명수비대 "호르무즈서 유조선 2척 기뢰 충돌…운항 중단"
(카이로=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 이란 이슬람혁명수비대(IRGC)는 호르무즈 해협에서 규정을 위반한 유조선 2척이 기뢰에 충돌해 운항을 멈췄다고 20일(현지시간) 주장했다.
"이란, 지미 카터처럼 트럼프에도 '선거 패배' 응징하려"
(서울=연합뉴스) 강훈상 기자 = 이란 지도부가 다음달 미국 중간선거에서 도널드 트럼프 대통령이 패배하도록 만들려는 셈법으로 호르무즈 해협에서 선박 공격을 확대하려 한다고 워싱턴포스트(WP)가 19일(현지시간) 보도했다.
10月19日（週一）
이란 간 러시아 외무장관…양국 안보 공조
(카이로=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 아바스 아라그치 이란 외무장관은 19일(현지시간) 중동 지역의 긴장과 불안정의 근본 원인이 미국과 이스라엘에 있다고 맹비난하며, 이를 돌파하기 위해 러시아와의 전략적 공조를 강화하고 있다고 밝혔다.