「Korea」的搜尋結果
56 件搜尋標題、首句，以及所有文章標題的英譯。以中文等語言搜尋時，會先譯成英文再搜尋（需要翻譯金鑰）。
10月30日（週五）
플레이위드코리아, '씰M2' 개발자 노트 공개…편의성 개선 및 로드맵 발표
모바일 MMORPG '씰M2'가 이용자 피드백을 반영해 성장 부담을 낮추고 장기 서비스 안정성을 높이기 위한 대규모 시스템 개편에 나선다.
10月29日（週四）
금보원 "금융권 해킹, IP만으로 북한 공격 감행 단정 어려워"
금융보안원(금보원)이 최근 중앙일보 등이 보도한 '금융권 해킹, 북 IP로 공격 첫 확인' 기사에 대해 29일 설명 자료를 내놨다.
개발원, 'IT기술 활용 공공서비스 촉진' 주관기관 공모
행정안전부와 한국지역정보개발원(이하 개발원)은 ‘2027년 첨단 정보기술 활용 공공서비스 촉진사업’ 주관기관 공모를 오는 11월 13일까지 추진한다.
배터리 공장 몰린 헝가리 정권 교체에 韓·中 기업 긴장
국내외 자동차·배터리 산업의 흐름을 읽는 시간. '세계車트'는 글로벌 완성차·배터리 업계의 주요 소식과 시장 변화, 기술 트렌드를 외신을 통해 짚어봅니다. [편집자주]
한국 디지털기업 37곳 "일본시장 공략"...NIPA, 시장개척단 지원
정보통신산업진흥원(원장 박윤규)이 일본 도쿄에서 28~29일 국내 디지털 기업의 현지 진출 활동을 돕는 일본 시장개척단 활동을 했다.
10月28日（週三）
한국도 숏폼 드라마에 푹…유튜브, '쇼츠 시리즈' 도입
최근 1년간 국내 유튜브 숏폼 드라마 조회수가 130% 이상 증가한 가운데, 유튜브는 시청자들이 여러 에피소드를 연속으로 감상할 수 있는 '쇼츠 시리즈' 기능을 도입한다. 크리에이터들이 연재형 콘텐츠를 제작하고 이를 수익으로 연결할 수 있도록 지원한다…
천문연, 암흑물질 새 가설 제시…"표준 우주론 다시 쓸까"
우주를 구성하는 암흑물질이 일반 물질과 다른 성질을 띨 수 있다는 가설이 제시됐다.
10月27日（週二）
이마트, 30일부터 열흘간 '쓱데이'…한우 반값·가전 특가
이마트가 오는 30일부터 열흘간 연중 대규모 할인 행사인 '쓱데이'를 진행한다. 한우와 삼겹살 등 신선식품부터 가전제품, 생활용품까지 할인하고 행사 기간에만 구매할 수 있는 한정판 상품도 선보인다.
"韓 VC 생태계는 ‘자갈밭’…투자자 제약하는 규제·제도 개선해야"
국내 벤처캐피탈(VC) 환경이 투자자를 제약하는 정책과 미비한 제도로 인해 여전히 열악하다는 지적이 제기됐다. 이어 투자자와 창업자가 책임과 권한을 공유할 수 있는 구조를 설계하고, ‘제3의 자본’을 질적 자본으로 전환하는 해결책을 마련해야 한다는 제…
애플, 한국어 '시리 AI' 출시…메시지 찾고 일정 등록
애플이 메시지와 이메일에서 정보를 찾고 여러 앱에서 후속 작업까지 처리하는 한국어 '시리 AI'를 출시했다. 사용자가 앱마다 들어가 내용을 확인하고 옮겨 적던 일을 AI 비서에 맡길 수 있도록 기능을 확대했다.
한국기계연구원 8명 선발…연봉은 출연연 '중간'
한국기계연구원은 연구직과 행정직 등 2개 직군 7개 분야에서 총 8명을 채용한다. 서류 접수 기간은 오는 11월 18일 오후 4시까지다.
한미일, 반도체 공정으로 촉매 제조 성공…에틸렌 수율 29배 개선
화학반응에 쓰이는 촉매 구조를 원자 수준에서 선택적으로 제어하는 기술을 한미일 연구팀이 개발했다. 향후 맞춤형 촉매 설계·제조가 가능해질 전망이다.
한국GM 노사, 인평자동차고와 산학협력…자동차 인재 키운다
한국GM 노사가 인평자동차고등학교와 손잡고 자동차 산업 인재 양성과 지역사회 연계 활동에 나선다.
10月26日（週一）
"성수동서 만나는 홍콩”…홍콩익스프레스, 국내 첫 오프라인 팝업 연다
캐세이 그룹 산하의 홍콩 유일 저비용항공사(LCC) 홍콩익스프레스가 한국 취항 12주년을 맞아 11월 서울 성수동에서 국내 첫 오프라인 브랜드 캠페인을 열고 고객 접점 확대에 나선다.
개발원, 2363억 내년 정보화사업 설명회 28일 개최
한국지역정보개발원(이하 개발원)은 오는 28일 오후 2시 개발원 청사 2층 KLID홀에서 ‘2027년도 정보화사업 통합설명회’를 개최한다.
KTR, 국내 첫 클린화장품 단체표준 인증 전달
KTR이 국내 시험기관으로는 처음으로 클린화장품 단체표준(SPS)을 마련하고 첫 인증을 발급했다.
10月24日（週六）
한국화한 핼러윈, 좀비부터 K-호러까지 가을밤 축제
핼러윈을 앞두고 전국 곳곳이 오싹하면서도 유쾌한 축제 분위기로 물들고 있다.
안찬토, 징둥로지스틱스와 손잡고 한국 브랜드의 글로벌 마켓플레이스 판매 지원
징둥로지스틱스, 안찬토의 Operations Experience(OXM) 플랫폼을 통해 고객 온보딩 지원, 200개 이상의 사전 구축 연동 기능으로 온라인 판매 채널과 물류 운영 연결
대한항공·아시아나, 개인정보 유출 확인…IT 협력사가 '구멍'
대한항공과 아시아나항공 고객 개인정보가 협력사인 글로벌 항공 IT 기업 아마데우스 시스템 해킹으로 유출됐다.
[기경학회 기후에너지 칼럼] 1000조 투입 K-GX, 탄소중립 감축 어떻게 확인할까
정부의 9월 잠정 집계에 따르면 2025년 산업부문 온실가스 배출량은 2억 4293만 톤이다. 2023년(확정치)보다 3.3% 감소했다. 같은 기간 철강·석유화학·시멘트 부문에서는 생산지표와 배출량이 같은 방향으로 움직였다. 반면 반도체·디스플레이 업…
10月23日（週五）
[카드뉴스] 김정은 없는 북한, 우리는 어떻게 해야 할까요
안녕하세요, AMEET 기자입니다.
한국데이터산업진흥원, 케냐 ICTA와 데이터·AI 협력 MOU 체결
한국데이터산업진흥원(원장 양재수, 이하 K-DATA)은 21일 주한 케냐대사관에서 케냐 정보통신기술원(ICT Authority, 이하 ICTA)과 데이터·인공지능(AI) 분야 협력을 위한 업무협약(MoU)을 체결했다.
전기안전공사, AI 활용해 전력망 확충 부담 줄일 기술 개발 나서
한국전기안전공사(사장 남화영)은 인공지능(AI)을 활용해 기존 전력설비 활용도를 높여 신규 설비 건설을 줄일 수 있는 기술개발에 나선다.
푸두 로보틱스, 첫 한국 파트너 컨퍼런스 개최… 국내 서비스 로봇 시장 공략 강화
신제품•핵심 기술 공개하고 현지 파트너 협력 확대… 배송•청소 넘어 산업용 물류•체화지능•잔디 관리로 사업 영역 확장