All sitesNewsBridge The news, translated and compared

Results for “Korea”

238 items

Searching headlines, opening sentences and the English translations of every headline. A search in another language is translated into English first (needs a translation key).

Sunday 1 November

CNA12:57EconomyCompare 2 outlets

韓國受惠AI投資10月出口額近倍增 創半世紀最大增幅

(中央社首爾1日綜合外電報導)根據今天出爐的官方數據,韓國10月出口額與去年同期相比幾乎暴增1倍,創下52年多來最大增幅。歸功於全球人工智慧(AI)投資需求強勁,帶動韓國晶片出貨暢旺。

Yonhap12:17TechnologyCompare 2 outlets

대규모 정보유출 日 IT대기업 "해킹 배후에 北…정부에 보고"

(도쿄=연합뉴스) 조성미 특파원 = 일본 정보기술(IT) 대기업 GMO 인터넷 그룹이 자사의 외국환증거금거래(FX) 서비스 이용 고객들의 정보 유출 배후에 북한 연계 해커 조직이 있다고 추정하고 당국에 보고했다고 교도통신이 1일 보도했다.

ZDNet
ZDNet Korea06:06Technology

[ZD e게임] 익숙한 한국 도심이 전장으로…'콜 오브 듀티' 신작 해보니

한국에서 다시 전쟁이 벌어진다면 어떤 모습일까. '콜 오브 듀티: 모던 워페어 4'는 북한의 남침으로 한반도에 전쟁이 발발한다는 설정을 바탕으로, 한국을 비롯해 미국과 프랑스, 인도 등 여러 지역을 오가는 이야기를 그린다. 익숙한 도시가 전쟁으로 무너…

Yonhap
Yonhap04:16Politics & diplomacyCompare 3 outlets

트럼프 "바이낸스 해킹, 北 소행 확인되면 북한과 대화할 것"(종합)

(서울=연합뉴스) 류미나 기자 = 도널드 트럼프 미국 대통령은 31일(현지시간) 세계 최대 가상화폐 거래소 바이낸스 해킹 사건이 북한 소행으로 확인되면 북한과 직접 논의하겠다고 말했다.

CNA03:19Politics & diplomacyCompare 3 outlets

北韓試射集束炸彈彈頭 稱可摧毀12至13公頃目標

(中央社首爾31日綜合外電報導)北韓官媒今天報導,北韓試射集束炸彈彈頭,這是北韓近期一連串武器演習的最新行動,旨在訓練軍事部隊實際操作這類武器。

Yonhap03:00Economy

자금세탁방지기구, '北 자금세탁·테러자금 고위험국' 유지

(서울=연합뉴스) 강류나 기자 = 국제자금세탁방지기구가(FATF)가 북한의 '고위험 국가(블랙리스트' 지위를 유지하기로 했다.

ZDNet
ZDNet Korea03:00TechnologyCompare 2 outlets

기술만 팔던 시대 끝…한국오라클, AI 사업 판 바꾼다

한국오라클이 인공지능(AI) 시대에 맞춰 국내 사업 전략을 고도화한다. 기존 기술·라이선스 판매 중심에서 산업별 고객 문제를 해결하는 방식으로 전환하고, 멀티클라우드와 국내 AI 스타트업 협력을 통해 사업 성과를 확대한다는 방침이다.

Yonhap02:52Economy

영국도 '북한 IT 위장취업' 비상…"은행 등 기업 수천곳 표적"

(서울=연합뉴스) 오수진 기자 = 바이낸스에서 역사상 최대 규모인 63억달러(약 8조4천억원) 상당의 가상화폐를 탈취해간 배후로 북한이 지목된 가운데 북한의 또 다른 외화벌이 수단인 IT 노동자 위장 취업이 영국에서도 기승을 부리고 있다.

Yonhap02:29Economy

중국 산업설비 수출 급증…"한국, 품질·납기·유지보수로 맞서야"

(서울=연합뉴스) 신창용 기자 = 중국이 소비재와 중간재를 넘어 산업설비 시장에서도 영역을 빠르게 넓히고 있는 것으로 나타났다.

Yonhap02:00Economy

해수부, 해양교통안전공단·항로표지기술원 통합 추진

(부산=연합뉴스) 이영재 기자 = 해양수산부는 산하 공공기관인 한국해양교통안전공단과 한국항로표지기술원의 통합을 추진한다고 1일 밝혔다.

Yonhap01:44EconomyCompare 2 outlets

호르무즈 봉쇄 후 20번째 한국 선박, 홍해 통해 원유 운송

(부산=연합뉴스) 이영재 기자 = 호르무즈 해협 봉쇄 이후 20번째 한국 유조선이 우회로인 홍해를 경유해 국내로 원유를 운송 중이다.

Yonhap00:16EconomyCompare 2 outlets

[2보] 한국 수출 첫 9천억달러 돌파…10월 1천153억달러

(서울=연합뉴스) 신창용 기자 = 우리나라의 1∼10월 누적 수출액이 사상 처음으로 9천억달러를 돌파했다.

Yonhap00:00Culture & sport

KF, 한불 수교 140주년 '디지털 노벰버'서 한국 VR 작품 전시

(서울=연합뉴스) 성도현 기자 = 한국국제교류재단(KF·이사장 송기도)이 한불 수교 140주년을 기념하는 글로벌 디지털 창작 프로젝트 '2026 디지털 노벰버'의 협력 기관으로 참여해 한국의 가상현실(VR) 작품을 선보인다.

Yonhap00:00Economy

KB국민은행, 국내 최초 GPU 파이낸싱 금융주선 총괄

(서울=연합뉴스) 한지훈 기자 = KB국민은행은 글로벌 대체투자 운용사 브룩필드가 추진하는 약 12조6천억원 규모의 인공지능(AI) 컴퓨팅 인프라 사업 금융 주선권을 확보했다고 1일 밝혔다.

Saturday 31 October

ZDNet
ZDNet Korea23:56TechnologyCompare 2 outlets

바이낸스 해커, 비트코인 1.9조원어치 분산…FBI "북한 소행"

글로벌 가상자산 거래소 바이낸스에서 63억 달러(약 8조 4231억원) 규모 해킹 사고가 발생한 가운데, 해커가 탈취한 비트코인 14억 달러(약 1조 8701억원) 상당을 19개 지갑으로 분산한 것으로 확인됐다.

Yonhap22:16Technology

美FBI "北, 가상화폐 63억달러 탈취 배후…이더리움 전환 포착"

(워싱턴=연합뉴스) 홍정규 특파원 = 미국 연방수사국(FBI)은 세계 최대 가상화폐 거래소 바이낸스를 해킹해 63억 달러(약 8조4천억원) 상당의 가상화폐를 탈취해간 범행의 배후로 북한을 지목했다.

Yonhap17:36Politics & diplomacy

美국무, 韓의원 비자 문제에 "수십년전 행동 관련…해결할 것"

(워싱턴=연합뉴스) 박성민 특파원 = 마코 루비오 미국 국무장관은 31일(현지시간) 일부 한국 국회의원들에 대한 미국 입국 비자가 거절되는 등의 문제에 대해 한미 양자 간 협의를 통해 해결하겠다고 밝혔다.

CNA10:31Politics & diplomacy

北韓官媒:制裁無法否定平壤當局核武國家地位

(中央社首爾31日綜合外電報導)北韓官媒今天報導,平壤譴責一群負責監督制裁執行情況的國家發布的聯合聲明,稱這是美國與西方出於敵意而採取的「恣意侵犯北韓主權」行為。

Yonhap08:30Economy

'코리아 그랜드 페스티벌' 안동서 공식 개막…소비 촉진

(서울=연합뉴스) 구정모 기자 = 중소벤처기업부는 31일 경북 안동에서 전국적인 소비 축제인 '제2회 코리아 그랜드 페스티벌' 공식 개막식을 열어 본격적인 소비 촉진에 나섰다.

Yonhap07:56Politics & diplomacyCompare 2 outlets

'쿼드' 외교장관, 美서 회동…북한 정세와 동·남중국해 논의

(도쿄=연합뉴스) 이도연 특파원 = 미국과 일본, 호주, 인도의 안보협의체 '쿼드'(Quad) 외교장관 회의가 31일(현지시간) 미국 조지아주 애틀랜타에서 열린다고 교도통신이 보도했다.

Yonhap06:04Economy

깜짝 방한 올트먼이 삼성에 선물한 '코덱스 키보드' 눈길

(서울=연합뉴스) 한상용 기자 = 1박2일 일정으로 깜짝 방한한 샘 올트먼 오픈AI 최고경영자(CEO)가 삼성 경영진에게 선물한 소형 키보드에 눈길이 쏠린다.

CNA05:47Politics & diplomacyCompare 2 outlets

美日韓外長強調台海和平穩定重要 盧比歐直指中國脅迫行為

(中央社記者 侯姿瑩 華盛頓30日專電)美國國務卿盧比歐今天在G20外長會議場邊,與日本外務大臣茂木敏充及韓國外交部長趙顯舉行會談,強調維護台海和平穩定的重要性;此外,盧比歐還提及中國企圖控制南海的舉措、在東海及黃海的脅迫行為,以及中俄合作破壞印太和平與穩定。

BBC02:12TechnologyCompare 3 outlets

Why North Korea's 'elite' hackers are the prime suspect in major Binance hack

Two major blockchain analytics firms say they have robust intelligence pointing to a North Korean state-backed group as the likely culprits…

Yonhap00:58Politics & diplomacyCompare 2 outlets

한미일 외교장관 "한반도 비핵화 노력 지속"…北 긴장완화 촉구(종합)

(워싱턴·서울=연합뉴스) 이유미 특파원 민선희 기자 = 한국과 미국, 일본 외교장관은 30일(현지시간) 한반도 평화·안정과 비핵화 목표 실현을 위한 노력을 지속하기로 하고, 북한에도 동참을 촉구했다.