「Iran」の検索結果

見出し・冒頭文と、全記事の見出しの英訳を検索しています。日本語などで検索すると英語に訳して探します（翻訳キーが必要）。

昨日 · 11月2日（月）

Yonhap13:53

이란 해군 "호르무즈서 경로 이탈 유조선 기뢰 충돌 화재"

(카이로=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 이란 해군은 2일(현지시간) 호르무즈 해협 동부에서 경로를 이탈해 운항하던 유조선이 기뢰와 충돌해 화재가 발생했다고 밝혔다.

10月30日（金）

Yonhap12:06読み比べ 2媒体

이란, 호르무즈서 유조선 공격한 듯…"2척 화재 후 운항 중단"

(카이로=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 이란 이슬람혁명수비대(IRGC)는 30일(현지시간) 호르무즈 해협에서 유조선 2척에 화재가 발생해 운항이 중단됐다고 밝혔다.

10月28日（水）

Yonhap11:19

이란 법원, '칸 황금종려상' 파나히 감독에 징역형 또 선고

(요하네스버그=연합뉴스) 나확진 특파원 = 지난해 영화 '그저 사고였을 뿐'으로 칸영화제 황금종려상을 받은 이란의 유명 영화감독 자파르 파나히(66)가 이란 법원에서 또다시 중형을 선고받은 것으로 전해졌다.

10月17日（土）

BBC20:53

Anti-government protesters battle with police in Albania

Demonstrators and riot police fought pitched battles in the centre of Tirana on Saturday for the fifth day in a row.