サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

「Australia」の検索結果

3 件

見出し・冒頭文と、全記事の見出しの英訳を検索しています。日本語などで検索すると英語に訳して探します(翻訳キーが必要)。

10月30日(金)

Yonhap06:55読み比べ 2媒体

호주 떠들썩하게 한 '시부모 독버섯 살인'…가석방 없는 종신형

(자카르타=연합뉴스) 손현규 특파원 = 3년 전 호주를 떠들썩하게 한 '시부모 독버섯 살인' 사건의 피고인이 항소심에서 가석방 조건이 없는 종신형을 선고받았다.

10月20日(火)

Yonhap12:19読み比べ 2媒体

호주 여성의원, 차량공격 당해 중태…40대 남성 구속기소

(하노이=연합뉴스) 박진형 특파원 = 호주에서 여성 하원의원을 표적으로 40대 남성이 차량으로 들이받는 공격을 가해 의원이 한쪽 다리를 잃고 중태에 빠졌다.

Yonhap09:20

호주 20대, AI 챗봇에 보육시설 총기난사 계획 말했다가 체포

(하노이=연합뉴스) 박진형 특파원 = 호주 시드니에서 한 20대 남성이 보육시설 총기난사 계획에 대해 인공지능(AI) 챗봇 클로드와 대화했다가 경찰에 체포, 기소됐다.