「California」の検索結果

見出し・冒頭文と、全記事の見出しの英訳を検索しています。日本語などで検索すると英語に訳して探します（翻訳キーが必要）。

昨日 · 11月4日（水）

Yonhap07:50

[美중간선거] 캘리포니아 '억만장자세' 부결 유력…초기 개표서 과반 반대

(샌프란시스코=연합뉴스) 권영전 특파원 = 미국 캘리포니아주에서 초고액 자산가들에게 부유세를 걷으려고 추진한 이른바 '억만장자세' 도입이 무산될 것으로 보인다.

10月30日（金）

Yonhap23:32読み比べ 3媒体

트럼프 정부의 '캘리포니아 우편투표 개표 저지' 시도 또 제동

(로스앤젤레스=연합뉴스) 김경윤 특파원 = 미국 캘리포니아주(州) 우편투표 개표를 막으려 한 도널드 트럼프 행정부의 시도에 또다시 법원이 제동을 걸었다.

10月27日（火）

Yonhap09:36読み比べ 2媒体

美법원, 법무부 '캘리포니아 우편투표 2만명 집계보류' 요청기각

(서울=연합뉴스) 김승욱 기자 = 미국 법원이 캘리포니아주에서 미국 시민이 아닌 것으로 의심되는 2만명의 우편투표 용지 집계를 보류해달라는 법무부의 요청을 기각했다.