サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

「European」の検索結果

3 件

見出し・冒頭文と、全記事の見出しの英訳を検索しています。日本語などで検索すると英語に訳して探します(翻訳キーが必要)。

昨日 · 11月5日(木)

Yonhap13:54読み比べ 3媒体

유럽 여객기 최소 25편에 또 폭탄 위협…비상착륙·회항 '대란'(종합)

(로마=연합뉴스) 민경락 특파원 = 유럽 상공을 비행하던 여객기에서 폭발물 신고가 또 대거 접수되면서 전투기까지 출격하는 등 혼란이 계속되고 있다.

11月3日(火)

Yonhap
Yonhap18:26読み比べ 3媒体

유럽 하늘길도 불안…여객기 7대 폭파 위협 신고(종합2보)

(베를린=연합뉴스) 김계연 특파원 = 3일(현지시간) 유럽 상공을 비행하던 여객기 7대에서 잇따라 폭발물 신고가 접수돼 항공기가 비상착륙하고 전투기가 출격하는 소동이 벌어졌다.

Yonhap
Yonhap15:36読み比べ 3媒体

유럽 하늘길도 불안…여객기 7대 폭파 위협 신고(종합)

(베를린=연합뉴스) 김계연 특파원 = 3일(현지시간) 유럽 상공을 비행하던 여객기 7대에서 잇따라 폭발물 신고가 접수돼 항공기가 비상착륙하고 전투기가 출격하는 소동이 벌어졌다.