2026年10月15日（木）23:30 +3日
India's 'cockroach' party founder detained ahead of protest
The founder of India's "cockroach" protest movement, Abhijeet Dipke, has been detained in Delhi ahead of a planned march in the heart of the…
読み比べ · 2 媒体 · 5 本
India's 'cockroach' party founder detained ahead of protest
最初の報道: CNA 2026年10月12日（月）08:44 · 最新: 2026年10月16日（金）12:27
言語をそろえる
CNABBC
BBC 2 本
2026年10月15日（木）23:30 +3日
India's 'cockroach' party founder detained ahead of protest
2026年10月13日（火）06:58 +22時間
India 'cockroach' leaders detained after entering barricaded protest site
Leaders of India's Cockroach Janta Party (CJP) were detained early on Tuesday after they entered a heavily-guarded protest site and chanted…
CNA 3 本
2026年10月16日（金）12:27 +4日
印度「蟑螂運動」領袖被捕 警：預防性羈押
（中央社新德里16日綜合外電報導）據當地媒體報導，印度警方今天在新德里一場抗議選舉委員會官員的行動前拘留蟑螂人民黨運動領袖迪普克。
外電のまとめ（ニューデリー発） · 出典: AFP通信・ロイター
2026年10月13日（火）09:46 +25時間
新德里快閃抗議 「蟑螂人民黨」領袖遭到逮捕
（中央社新德里13日綜合外電報導）印度青年運動「蟑螂人民黨」今天表示，數名主要領袖因進入遭到警方封鎖的新德里指標性抗議場地而被捕。
外電のまとめ（ニューデリー発） · 出典: AFP通信
2026年10月12日（月）08:44 最初の報道
印度蟑螂人民黨抗議 最高法院：不得非法拘留
（中央社記者 李晉緯 新德里12日專電）印度「蟑螂人民黨」發起的抗議活動料將持續，維安人員的執法尺度引起高度關注，最高法院為此指示，不得非法拘留抗議者，也要讓火車、地鐵正常運行，保障人民通行的權利，且不得中斷行動網路服務。
ニューデリーの特派員
（中央社記者 李晉緯 新德里12日專電）印度「蟑螂人民黨」發起的抗議活動料將持續，維安人員的執法尺度引起高度關注，最高法院為此指示，不得非法拘留抗議者，也要讓火車、地鐵正常運行，保障人民通行的權利，且不得中斷行動網路服務。
ニューデリーの特派員
Leaders of India's Cockroach Janta Party (CJP) were detained early on Tuesday after they entered a heavily-guarded protest site and chanted…
（中央社新德里13日綜合外電報導）印度青年運動「蟑螂人民黨」今天表示，數名主要領袖因進入遭到警方封鎖的新德里指標性抗議場地而被捕。
外電のまとめ（ニューデリー発） · 出典: AFP通信
The founder of India's "cockroach" protest movement, Abhijeet Dipke, has been detained in Delhi ahead of a planned march in the heart of the…
（中央社新德里16日綜合外電報導）據當地媒體報導，印度警方今天在新德里一場抗議選舉委員會官員的行動前拘留蟑螂人民黨運動領袖迪普克。
外電のまとめ（ニューデリー発） · 出典: AFP通信・ロイター
違いを見る
媒体どうしで、数字や言葉づかいがどう違うか。押したときだけ翻訳します。キー: F 数字・W 言葉・Q 発言・T 並べ方
情報の出どころ
- CNA 外電のまとめ（ニューデリー発） · 特派員（ニューデリー） · 出典: AFP通信・ロイター
本文の書き出し（発信地）と、本文で引用している報道機関から判断した目安です（翻訳は使いません）。