最初の報道: CNA 2026年11月2日（月）10:49 · 最新: 2026年11月2日（月）18:25
2026年11月2日（月）18:25 +7時間
If hackers can take control of a supermarket freezer, how vulnerable is other tech?
Supermarkets across Europe have been hit by a suspected cyber-attack affecting their fridges and freezers, and raising concern about the vul…
2026年11月2日（月）10:49 最初の報道
瑞典超市冷凍櫃夜間溫度急升 商家歸咎駭客網攻
（中央社斯德哥爾摩2日綜合外電報導）瑞典2大連鎖超市業者ICA與Coop今天表示，旗下若干門市冷凍櫃溫度在夜間急速攀升。其中至少一家業者將這起事件歸咎於駭客網路攻擊。
外電のまとめ（ストックホルム発） · 出典: ロイター
CNA 2026年11月2日（月）10:49 最初の報道
瑞典超市冷凍櫃夜間溫度急升 商家歸咎駭客網攻
（中央社斯德哥爾摩2日綜合外電報導）瑞典2大連鎖超市業者ICA與Coop今天表示，旗下若干門市冷凍櫃溫度在夜間急速攀升。其中至少一家業者將這起事件歸咎於駭客網路攻擊。
外電のまとめ（ストックホルム発） · 出典: ロイター
BBC 2026年11月2日（月）18:25 +7時間
If hackers can take control of a supermarket freezer, how vulnerable is other tech?
Supermarkets across Europe have been hit by a suspected cyber-attack affecting their fridges and freezers, and raising concern about the vul…
媒体どうしで、数字や言葉づかいがどう違うか。押したときだけ翻訳します。キー: F 数字・W 言葉・Q 発言・T 並べ方
本文の書き出し（発信地）と、本文で引用している報道機関から判断した目安です（翻訳は使いません）。