2026年10月29日（木）03:23 最初の報道
柯勝峯率拓連科技攻企業用機器人RaaS服務
（中央社記者 鍾榮峰 台北29日電）拓連科技（Noodoe Group Inc.）積極發展多元事業，今天宣布推出新品牌布局客製化機器人即服務RaaS（Robot-as-a-Service）自主化方案，透過單一訂閱制協助企業打造機器人工作團隊。
台北の記者
読み比べ · 3 媒体 · 3 本
개발원, 'IT기술 활용 공공서비스 촉진' 주관기관 공모
最初の報道: CNA 2026年10月29日（木）03:23 · 最新: 2026年10月30日（金）07:30 · このニュースの流れ（ほか 1 件）
言語をそろえる
CNAZDNet KoreaYonhap
CNA 1 本
2026年10月29日（木）03:23 最初の報道
柯勝峯率拓連科技攻企業用機器人RaaS服務
Yonhap 1 本
2026年10月30日（金）07:30 +28時間
산업인력공단, 국민성장추진위 활동 종료…내년 AI 일자리 지원
(서울=연합뉴스) 한혜원 기자 = 한국산업인력공단은 30일 울산 공단 본부에서 HRDK 국민성장추진위원회 마지막 회의를 열었다고 밝혔다.
ソウルの記者
ZDNet Korea 1 本
행정안전부와 한국지역정보개발원(이하 개발원)은 ‘2027년 첨단 정보기술 활용 공공서비스 촉진사업’ 주관기관 공모를 오는 11월 13일까지 추진한다.
（中央社記者 鍾榮峰 台北29日電）拓連科技（Noodoe Group Inc.）積極發展多元事業，今天宣布推出新品牌布局客製化機器人即服務RaaS（Robot-as-a-Service）自主化方案，透過單一訂閱制協助企業打造機器人工作團隊。
台北の記者
ZDNet Korea 2026年10月29日（木）11:49 +8時間 개발원, 'IT기술 활용 공공서비스 촉진' 주관기관 공모 행정안전부와 한국지역정보개발원(이하 개발원)은 ‘2027년 첨단 정보기술 활용 공공서비스 촉진사업’ 주관기관 공모를 오는 11월 13일까지 추진한다.
(서울=연합뉴스) 한혜원 기자 = 한국산업인력공단은 30일 울산 공단 본부에서 HRDK 국민성장추진위원회 마지막 회의를 열었다고 밝혔다.
ソウルの記者
違いを見る
媒体どうしで、数字や言葉づかいがどう違うか。押したときだけ翻訳します。キー: F 数字・W 言葉・Q 発言・T 並べ方
情報の出どころ
- Yonhap 記者（ソウル）
- CNA 記者（台北）
本文の書き出し（発信地）と、本文で引用している報道機関から判断した目安です（翻訳は使いません）。
このニュースの流れ
-
10/29 03:23
개발원, 'IT기술 활용 공공서비스 촉진' 주관기관 공모 このページ CNAYonhapZDNet Korea 3 本
-
11/01 00:00
[AI픽] SKT, AI에 사번까지 부여한다…회사 일하는 방식 바꾼다 The New StackYonhapZDNet Korea 3 本
前後10日の読み比べのうち、同じ言語の記事どうしは本文の書き出し、言語が違えば見出しの英訳と固有名詞が近いものです（新たな翻訳はしません）。