（中央社倫敦27日綜合外電報導）英國廣播公司（BBC）報導，2名英國男子涉密謀協助伊朗情報機構遭起訴，今天稍晚將出庭。這是針對上月費爾福皇家空軍基地（RAF Fairford）事件調查的一環。
外電のまとめ（ロンドン発） · 出典: BBC
読み比べ · 2 媒体 · 2 本
英國費爾福空軍基地事件 2男被控密謀協助伊朗將出庭
最初の報道: Yonhap 2026年10月27日（火）11:34 · 最新: 2026年10月27日（火）14:30
言語をそろえる
YonhapCNA
CNA 1 本
Yonhap 1 本
2026年10月27日（火）11:34 最初の報道
영국 공군기지 테러모의 사건 관련 영국 국적자 2명 기소
(런던=연합뉴스) 김지연 특파원 = 영국 페어퍼드 공군기지 테러 모의 의심 사건과 관련해 영국 국적 남성 2명이 국가안보법 위반 혐의로 기소됐다고 왕립검찰청(CPS)이 27일(현지시간) 밝혔다.
ロンドンの特派員 · 出典: ロイター・AP通信
(런던=연합뉴스) 김지연 특파원 = 영국 페어퍼드 공군기지 테러 모의 의심 사건과 관련해 영국 국적 남성 2명이 국가안보법 위반 혐의로 기소됐다고 왕립검찰청(CPS)이 27일(현지시간) 밝혔다.
ロンドンの特派員 · 出典: ロイター・AP通信
CNA 2026年10月27日（火）14:30 +2時間55分 英國費爾福空軍基地事件 2男被控密謀協助伊朗將出庭 （中央社倫敦27日綜合外電報導）英國廣播公司（BBC）報導，2名英國男子涉密謀協助伊朗情報機構遭起訴，今天稍晚將出庭。這是針對上月費爾福皇家空軍基地（RAF Fairford）事件調查的一環。
外電のまとめ（ロンドン発） · 出典: BBC
違いを見る
媒体どうしで、数字や言葉づかいがどう違うか。押したときだけ翻訳します。キー: F 数字・W 言葉・Q 発言・T 並べ方
情報の出どころ
- CNA 外電のまとめ（ロンドン発） · 出典: BBC
- Yonhap 特派員（ロンドン） · 出典: ロイター・AP通信
本文の書き出し（発信地）と、本文で引用している報道機関から判断した目安です（翻訳は使いません）。