2026年10月27日（火）09:37 +19時間
Anthropic提交IPO重振市場信心 日韓股市領漲亞股
（中央社香港27日綜合外電報導）人工智慧（AI）巨擘Anthropic提交首次公開募股（IPO）申請，重燃市場對科技業的樂觀情緒，但亞股今天收盤互有漲跌，漲勢主要集中在日韓股市，科技股隨美股漲勢走高。
外電のまとめ（香港発） · 出典: AFP通信
読み比べ · 2 媒体 · 7 本
앤트로픽 IPO 공식화에 뉴욕증시 들썩…나스닥 0.8%↑(종합)
最初の報道: CNA 2026年10月26日（月）13:50 · 最新: 2026年10月28日（水）13:44 · このニュースの流れ（ほか 7 件）
言語をそろえる
CNAYonhap
CNA 2 本
2026年10月27日（火）09:37 +19時間
Anthropic提交IPO重振市場信心 日韓股市領漲亞股
2026年10月26日（月）13:50 最初の報道
Anthropic遞交IPO申請引市場注目 美股開高
（中央社紐約26日綜合外電報導）科技巨頭財報和主要央行利率決策預計本週稍後出爐之際，人工智慧（AI）公司Anthropic今天公布首次公開募股（IPO）申請文件，吸引投資人目光，美股3大指數今天開高。
外電のまとめ（ニューヨーク発）
Yonhap 5 本
2026年10月28日（水）13:44 +47時間
뉴욕증시, FOMC 대기하며 상승 출발
(서울=연합뉴스) 윤정원 연합인포맥스 기자 = 뉴욕증시의 3대 주가지수는 연방공개시장위원회(FOMC)를 대기하며 상승 출발했다.
ソウルの記者
2026年10月27日（火）13:52 +24時間
뉴욕증시, FOMC 대기하며 혼조 출발
(서울=연합뉴스) 윤정원 연합인포맥스 기자 = 뉴욕증시의 3대 주가지수는 FOMC를 대기하며 혼조세로 출발했다.
ソウルの記者
2026年10月26日（月）21:13 +7時間
앤트로픽 IPO 공식화에 뉴욕증시 들썩…나스닥 0.8%↑(종합)
(뉴욕=연합뉴스) 김연숙 특파원 = 26일(현지시간) 미국 뉴욕 증시 3대 지수가 일제히 상승했다.
ニューヨークの特派員
2026年10月26日（月）20:22 +6時間
앤트로픽 IPO 기대감에 뉴욕증시 들썩…나스닥 0.8%↑
(뉴욕=연합뉴스) 김연숙 특파원 = 26일(현지시간) 미국 뉴욕 증시 3대 지수가 일제히 상승했다.
ニューヨークの特派員
2026年10月26日（月）14:02 +12分
뉴욕증시, 앤트로픽 IPO 신청·유가 하락에 상승 출발
(서울=연합뉴스) 윤정원 연합인포맥스 기자 = 뉴욕증시의 3대 주가지수는 앤트로픽의 기업공개(IPO) 신청과 유가 하락에 힘입어 상승 출발했다.
ソウルの記者
（中央社紐約26日綜合外電報導）科技巨頭財報和主要央行利率決策預計本週稍後出爐之際，人工智慧（AI）公司Anthropic今天公布首次公開募股（IPO）申請文件，吸引投資人目光，美股3大指數今天開高。
外電のまとめ（ニューヨーク発）
(서울=연합뉴스) 윤정원 연합인포맥스 기자 = 뉴욕증시의 3대 주가지수는 앤트로픽의 기업공개(IPO) 신청과 유가 하락에 힘입어 상승 출발했다.
ソウルの記者
(뉴욕=연합뉴스) 김연숙 특파원 = 26일(현지시간) 미국 뉴욕 증시 3대 지수가 일제히 상승했다.
ニューヨークの特派員
(뉴욕=연합뉴스) 김연숙 특파원 = 26일(현지시간) 미국 뉴욕 증시 3대 지수가 일제히 상승했다.
ニューヨークの特派員
（中央社香港27日綜合外電報導）人工智慧（AI）巨擘Anthropic提交首次公開募股（IPO）申請，重燃市場對科技業的樂觀情緒，但亞股今天收盤互有漲跌，漲勢主要集中在日韓股市，科技股隨美股漲勢走高。
外電のまとめ（香港発） · 出典: AFP通信
(서울=연합뉴스) 윤정원 연합인포맥스 기자 = 뉴욕증시의 3대 주가지수는 FOMC를 대기하며 혼조세로 출발했다.
ソウルの記者
(서울=연합뉴스) 윤정원 연합인포맥스 기자 = 뉴욕증시의 3대 주가지수는 연방공개시장위원회(FOMC)를 대기하며 상승 출발했다.
ソウルの記者
違いを見る
媒体どうしで、数字や言葉づかいがどう違うか。押したときだけ翻訳します。キー: F 数字・W 言葉・Q 発言・T 並べ方
情報の出どころ
- Yonhap 記者（ソウル） · 特派員（ニューヨーク）
- CNA 外電のまとめ（香港・ニューヨーク発） · 出典: AFP通信
本文の書き出し（発信地）と、本文で引用している報道機関から判断した目安です（翻訳は使いません）。
このニュースの流れ
-
10/19 20:27
뉴욕증시, AI 불안·유가 상승 속 혼조 출발 Yonhap 2 本
-
10/22 13:53
뉴욕증시, AI 불안에 하락 출발 Yonhap 3 本
-
10/23 20:16
뉴욕증시, 중동확전 우려·유가 급등에 하락…다우 1.2%↓(종합) YonhapCNA 3 本
-
10/26 06:40
AI交易回暖提振大盤 美國股市收高 CNA 4 本
-
10/26 13:46
앤트로픽, 나스닥 상장 추진 YonhapCNAZDNet Korea 6 本
-
10/26 13:50
앤트로픽 IPO 공식화에 뉴욕증시 들썩…나스닥 0.8%↑(종합) このページ YonhapCNA 7 本
-
10/29 13:56
AI 투자 우려에 뉴욕증시 털썩…인텔 29% 급락에 나스닥 2.9%↓(종합) CNAYonhapBBCZDNet Korea 9 本
-
11/02 14:44
뉴욕증시, 유가 급락에도 기술주 매도세 계속…나스닥 1.1%↓(종합) Yonhap 2 本
前後10日の読み比べのうち、同じ言語の記事どうしは本文の書き出し、言語が違えば見出しの英訳と固有名詞が近いものです（新たな翻訳はしません）。