Mon 26 Oct 2026, 09:45 First report
歐盟擋中國廉價電商品湧入再出招 11/1起對包裹加收處理費
（中央社布魯塞爾26日綜合外電報導）歐洲聯盟（EU）為抑制從中國發貨的廉價包裹大量湧入，11月1日起將對境外包裹收取2歐元（約新台幣73元）處理費。因黑色星期五、耶誕節等年終購物旺季將至，效應受關注。
Wire roundup (Brussels) · Sources: AFP
Compare · 2 outlets · 3 articles
"EU, 내년 초 중국산 제품에 긴급수입제한 확대 계획"
First report: CNA Mon 26 Oct 2026, 09:45 · Latest: Tue 27 Oct 2026, 10:40 · How this story developed (1 more)
Match language
CNAYonhap
CNA 1 article
Mon 26 Oct 2026, 09:45 First report
歐盟擋中國廉價電商品湧入再出招 11/1起對包裹加收處理費
Yonhap 2 articles
Tue 27 Oct 2026, 10:40 +24 hr
EU 하이브리드차 긴급수입제한, 韓업계에도 불똥…금주 조사 시작(종합)
(브뤼셀=연합뉴스) 현윤경 특파원 = 유럽연합(EU)이 중국과의 무역 불균형 해소를 위한 첫 방편으로 채택한 하이브리드 차량 세이프가드(긴급수입제한조치)로 한국 등 다른 수출국에도 불똥이 튀고 있다. 이르면 12월 초 시행을 앞두고 중국 외 국가들에도…
Correspondent in Brussels
Mon 26 Oct 2026, 23:24 +13 hr
"EU, 내년 초 중국산 제품에 긴급수입제한 확대 계획"
(서울=연합뉴스) 송진원 기자 = 중국산 하이브리드 차량의 수입 물량에 상한선을 두기로 한 유럽연합(EU)이 내년 초 다른 중국산 제품들로 수입 제한 조치를 확대하는 방안을 검토하고 있다.
Reporter in Seoul · Sources: Bloomberg
（中央社布魯塞爾26日綜合外電報導）歐洲聯盟（EU）為抑制從中國發貨的廉價包裹大量湧入，11月1日起將對境外包裹收取2歐元（約新台幣73元）處理費。因黑色星期五、耶誕節等年終購物旺季將至，效應受關注。
Wire roundup (Brussels) · Sources: AFP
(서울=연합뉴스) 송진원 기자 = 중국산 하이브리드 차량의 수입 물량에 상한선을 두기로 한 유럽연합(EU)이 내년 초 다른 중국산 제품들로 수입 제한 조치를 확대하는 방안을 검토하고 있다.
Reporter in Seoul · Sources: Bloomberg
(브뤼셀=연합뉴스) 현윤경 특파원 = 유럽연합(EU)이 중국과의 무역 불균형 해소를 위한 첫 방편으로 채택한 하이브리드 차량 세이프가드(긴급수입제한조치)로 한국 등 다른 수출국에도 불똥이 튀고 있다. 이르면 12월 초 시행을 앞두고 중국 외 국가들에도…
Correspondent in Brussels
See the differences
How the outlets differ in figures and wording. Translated only when you press.Keys: F figures · W words · Q quotes · T layout
Where the information comes from
- Yonhap Correspondent (Brussels) · Reporter (Seoul) · Sources: Bloomberg
- CNA Wire roundup (Brussels) · Sources: AFP
A rough guide, judged from the article's opening (the dateline) and the news organisations it quotes (no translation is used).
How this story developed
-
26 Oct 09:45
"EU, 내년 초 중국산 제품에 긴급수입제한 확대 계획" This page YonhapCNA 3 articles
-
26 Oct 21:14
韓國金融業接連遭駭 青瓦台緊急會議應對 CNAYonhap 2 articles
From comparisons within ten days either side: articles in the same language with similar openings, or in other languages with similar English headline translations and proper nouns (nothing new is translated).