2026年10月23日（金）12:18 +6時間
台積電10/24運動會取消 基層員工每人發3萬元獎金
（中央社記者 張建中 新竹23日電）薔琵颱風來襲，台積電考量人員安全，決定取消辦理原訂24日舉行的2026台積電運動會。不過，台積電依然對基層員工發放獎金，每人獎金自去年的新台幣2.5萬元，提高至3萬元。
新竹の記者
読み比べ · 2 媒体 · 2 本
세계의 날씨(10월23일)
最初の報道: Yonhap 2026年10月23日（金）06:00 · 最新: 2026年10月23日（金）12:18 · このニュースの流れ（ほか 3 件）
言語をそろえる
YonhapCNA
CNA 1 本
2026年10月23日（金）12:18 +6時間
台積電10/24運動會取消 基層員工每人發3萬元獎金
Yonhap 1 本
(15:00)
Yonhap 2026年10月23日（金）06:00 最初の報道 세계의 날씨(10월23일) (15:00)
（中央社記者 張建中 新竹23日電）薔琵颱風來襲，台積電考量人員安全，決定取消辦理原訂24日舉行的2026台積電運動會。不過，台積電依然對基層員工發放獎金，每人獎金自去年的新台幣2.5萬元，提高至3萬元。
新竹の記者
違いを見る
媒体どうしで、数字や言葉づかいがどう違うか。押したときだけ翻訳します。キー: F 数字・W 言葉・Q 発言・T 並べ方
情報の出どころ
- CNA 記者（新竹）
本文の書き出し（発信地）と、本文で引用している報道機関から判断した目安です（翻訳は使いません）。
このニュースの流れ
-
10/23 06:00
세계의 날씨(10월23일) このページ CNAYonhap 2 本
-
10/24 00:00
세계의 날씨(10월24일) Yonhap 2 本
-
10/25 00:00
세계의 날씨(10월25일) Yonhap 3 本
-
10/28 06:01
세계의 날씨(10월31일) Yonhap 8 本
前後10日の読み比べのうち、同じ言語の記事どうしは本文の書き出し、言語が違えば見出しの英訳と固有名詞が近いものです（新たな翻訳はしません）。